翻译 9
俄语 (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Передайте привет Броуд-стрит |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Некий рок-певец забывает на парковой скамейке оригинал записи новых песен. Как известно, кто ищет - тот найдет! Сюжет картины прост, но он и не имеет никакого значения, лишь соединяя музыкальные номера Пола МакКартни. |
|
||||
|
||||||
匈牙利语 (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Add át üdvözletem a Broad Streetnek |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
德语 (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Broad Street |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Die Master-Tapes für das neue Album sind weg! Durch gemeinen und niederträchtigen Diebstahl scheint ein ganzes Jahr Arbeit futsch zu sein.Ein abenteuerlicher Tag im Leben eines Rock-Stars-Ähnlichkeiten mit Paul McCartney sind rein beabsichtigt und keineswegs zufällig. Doch die Story ist erdacht. Turbulenter Alltag, aufgemotzt mit bunten musikalischen Fantasien und 14 Songs von Paul McCartney und in der Rolle von Ringo Starr ist Ringo Starr zu sehen. Verrücktheiten und Träume mit viel fetziger Musik und irren Gags. Ein echter Leckerbissen - nicht nur für Beatles-Fans. |
|
||||
|
||||||
意大利语 (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Broad Street |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
波兰语 (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pozdrowienia dla Broad Street |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Film muzyczny z Paulem McCartneyem w roli muzyka, któremu giną taśmy z ostatnim albumem. Musi on je odnaleźć w ciągu 24 godzin, inaczej straci swoją firmę nagraniową na rzecz konkurencji. Rozpoczyna się wyścig z czasem. |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Give My Regards to Broad Street |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
When the mastertape of McCartney's latest album is misplaced, he must discover its whereabouts in less than 24 hours or else risk losing his recording company to the lowlife Mr. Rath. |
|
||||
|
||||||
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mande-me Lembranças Para Broad Street |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Recuerdos a Broad Street |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Habiendo escrito la música y el guión de esta película, Paul McCartney también es el protagonista. Cuando la cinta maestra del último álbum de McCartney se extravía, debe descubrir su paradero en menos de 24 horas o de lo contrario corre el riesgo de perder su compañía discográfica a manos del miserable Sr. Rath (John Bennett). McCartney interpreta tres nuevas canciones, junto con temas clásicos de los Beatles. Co-protagonizada por Ringo Starr, ex compañero de los Beatles, como baterista en la banda de Paul, Barbara Bach, esposa de Ringo en la vida real, Linda, entonces esposa de McCartney y Tracy Ullman. |
|
||||
|
||||||