Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
精灵宝可梦:跳舞秘密基地 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
皮卡丘、阿查莫、基莫里、米苏戈罗和哈斯博五只在森林里玩耍的人偶然发现了火箭团的秘密基地。 秘密基地是火箭队的三名成员为迎接老板而建造的。 穆萨希和科吉罗出去接老板后,尼亚斯用他发明的"怪物舞会"来激活它。 这个怪物舞会是任何神奇宝贝开始跳舞,只要他们播放音乐。 尼亚斯抓住了三只生活在森林里的戈尼奥诺,作为支持舞蹈的乐队。 与此同时,皮卡丘等人进入秘密基地,在那里发现了被俘的戈尼奥诺人。 即使我们获救,他们也会被尼奥斯人发现。 然后,怪物舞蹈球被激活。 附近的神奇宝贝开始跳舞。 多戈姆和伦帕帕会发生什么? 与此同时,皮卡丘等人进入秘密基地,在那里发现了被俘的戈尼奥诺人。 即使我们获救,他们也会被尼奥斯人发现。 然后,怪物舞蹈球被激活。 附近的神奇宝贝开始跳舞。 多戈姆和伦帕帕会发生什么? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pokémon: Gotta Dance! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Meowth is in charge of the Team Rocket secret base, a mysterious place full of odd gadgets and gizmos. Desperate to impress the boss, Meowth wants to use the Dancing PokéBaton—a device that lets users control Pokémon as they please—to create a show that’s sure to wow. Meanwhile, Pikachu and its friends finish up playing in the forest and stumble on the base. The gang hears Whismur, the Whisper Pokémon, crying for help—but when they try to make their rescue, the Dancing PokéBaton goes off and sends the whole group into a dancing frenzy! When a noise-loving Loudred and Ludicolo get caught up in the dancing, the madness gets even wilder! What’s going to happen to Meowth’s precious secret base? |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
劇場版 ポケットモンスター おどるポケモンひみつ基地 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ムサシたちがボスを迎えに行く間、森の中に作られたロケット団のひみつ基地で留守番することになったニャース。ボスにいいところを見せたいニャースは、音楽が鳴りだせばポケモンたちが勝手に踊りだしてしまう新発明アイテム“モンスターダンシングボール”を披露するため、ささやきポケモンのゴニョゴニョを捕まえてくる。一方、偶然基地を見つけたピカチュウたちは、捕らわれたゴニョゴニョを助けようとするのだが……。 |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Секретная база пляшущих покемонов |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мяут готовился устроить выступление к приезду Босса, но из-за Пикачу и компании ему этого сделать не удалось. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Meowth má na starosti tajnú základňu Rakeťákov, tajuplné miesto plné zvláštnych pomôcok a vynálezov. V snahe zapôsobiť na šéfa chce Meowth použiť Dancing PokéBaton - zariadenie, ktoré používateľom umožňuje ovládať Pokémonov, ako sa im zachce - na vytvorenie predstavenia. Medzitým Pikachu a jeho priatelia skončia s hraním v lese a narazia na základňu. Čo sa tak stane so vzácnou tajnou základňou Meowtha? |
|
||||
|