Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мъжът ми е чудовище |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Често казват на шега, че мъжете и жените са от различни планети..., но представете си, че това се окаже истина! Добре дошли в Блу Фолс - спокойно, уютно градче, където сякаш всички са от друг свят. За красивата Кели Дръмонд бъдещето изглежда розово - тя и детската є любов Ник Фарел се подготвят за сватбата си. Но от мига, в който казва пред олтара "да", Ник започва да се държи странно. Колкото по-особено става поведението му, както и това на повечето млади мъже в града, Кели започва да подозира най-страшното. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Married a Monster |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Kelly's new husband Nick begins behaving oddly, showing a surprising desire to make babies and shun his drinking buddies. Little does she know he's not entirely himself. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aviomieheni on alien |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sanotaan, että miehet ja naiset ovat kotoisin eri planeetoilta... mutta jospa se onkin totta? Idyllisen pikkukaupungin Blue Fallsin miespuoliset asukkaat eivät tosiaankaan ole kotoisin tästä maailmasta. Kauniin Kelly Drummondin tulevaisuus näyttää ruusuiselta, sillä hän on menossa naimisiin nuoruudenrakastettunsa Nick Farrellin kanssa. Mutta siitä hetkestä kun Nick sanoo "tahdon", hän alkaa käyttäytyä omituisesti. Nickin muuttuessa yhä kummallisemmaksi Kellyn on pakko uskoa että hänen vuoteessaan nukkuva mies onkin kaukaa ulkoavaruudesta saapunut otus. Näitä "otuksia" on paljon ja he ovat päättäneet turvata lajinsa jatkuvuuden ihmisrodun kustannuksella! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marslakó a férjem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Viccesen azt szokták mondani, hogy a férfiak és a nők két külön bolygóról valók... de mi lenne, ha ez igaz lenne? Történetünk Blue Fallsban játszódik, a biztonságos, idilli kisvárosban, ahol minden férfi garantáltan evilági. A gyönyörű Kelly Drummond számára a jövő rózsásnak tűnik, mivel ő és gyermekkori szerelme, Nick Farrell egybekelni készülnek. De a boldogító igen után Nick furcsán kezd viselkedni. Ahogy Nick fura modora egyre erőteljesebben kiütközik - és ahogy egyre több városbéli fiatalember kezd különösen viselkedni - Kelly kénytelen szembenézni az elképzelhetetlennel: ez a kéjsóvár férfi az ágyában valójában egy távoli világ teremtménye, aki úgy akarja fajának túlélését biztosítani, hogy a mi fajunkkal párzik! Lehet, hogy ez igaz? Kiderül ebből az abszurd, szexis, szörnyen szórakoztató sci-fi thrillerből. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Possuidores |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|