Disneynature създава поредица филми, които изследват дивата природа и я представят на голям екран. Настоящето пътешествие е сред дивотата на Китай и проследява преживявания на три животински вида – пандата, рокселановия ринопитек и снежния леопард. С невероятни кадри и пътешествия през голяма площ – от студените планини до сърцето на бамбуковата гора, „Родени в Китай“ показва невероятните приключения на пандата, златистата маймуна и снежния леопард, докато отглеждат малките си и ги пазят от хищниците.

广袤的中华大地，数不胜数的美丽生灵与人类共生，谱写一曲曲壮美的生命之歌。生活在高原地带的雪豹达娃不久前刚刚成为两个小家伙的妈妈，为了抚养孩子长大，她不仅要一次次出击捕猎，还要面对来自强劲对手的挑战。四川某处的茂密竹林中，大熊猫丫丫正和女儿美美快乐玩耍，美美对世界充满好奇，渴望尽早挣脱妈妈的束缚去拥抱未知的世界。神农架的原始丛林里，小金丝猴淘淘倍感落寞，因为新出生的妹妹夺走了本该属于他的关爱，于是淘淘离开家人，成为了流浪猴中的一员，却必须面对种种残酷的现实。可可西里的荒原上，母藏羚羊和丈夫们告别，成群结队赶往某个圣地，迎接新生命的到来。而另一边，仙鹤在长空中翱翔，带走一个又一个结束了生命之旅的灵魂，展开下一段充满未知的轮回……

本片記錄熊貓、雪豹和金絲猴三個動物家庭逗趣又真切的故事，展開一覽中國大自然的壯闊之旅。 除了有棲息於四川竹林的大熊貓丫丫與女兒美美、隱居於西藏雪域高原的雪豹達娃一家人，以及秦嶺密林的頑童金絲猴淘淘，還有可可西里草原得藏羚羊，與遷徙於中國南北大陸的丹頂鶴客串片中。 該片以交叉剪輯的方式描述牠們的成長故事，在嚴酷的自然環境與天敵四伏的威脅，將譜出令人不捨卻動人的生命之歌。

Dokument sleduje tři živočišné druhy v čínské divočině – samici sněžného leoparda, která se snaží ochránit svá dvě mláďata před predátory, langura čínského, jenž se handrkuje se svou rodinou, a pandí matku pečující o své mládě... Studio Disneynature, které pokračuje ve svém úsilí přenést zcela nebývalým způsobem obdivuhodný svět přírody na filmové plátno, uvádí svůj dosud nejambicióznější projekt. Dokument "Born In China," který zavádí diváky na velkolepou výpravu do čínské divočiny, sleduje dobrodružství tří zvířecích rodin – majestátních pand, protřelých langurů čínských a nepolapitelných sněžných leopardů. Snímek plný dechberoucích záběrů si klestí cestu rozsáhlým územím – od mrazivých hor až do samého srdce bambusového lesa – na křídlech jeřába mandžuského a představuje výsostně intimní rodinné okamžiky, které byly poprvé v historii zachyceny na filmovou kameru.

We volgen drie dierenfamilies waaronder een moederpanda en haar kleintje, een tweejarige gouden meerkat die zich door zijn pasgeboren zusje ontheemd voelt en een moeder sneeuwpanter ten slotte die haar twee welpen in een van de meest zware en meedogenloze omgevingen op aarde moet opvoeden.

Venturing into the wilds of China, "Born in China" captures intimate moments with a panda bear and her growing cub, a young golden monkey who feels displaced by his baby sister, and a mother snow leopard struggling to raise her two cubs.

Sur les terres sauvages de l'Empire du Milieu, les destins de trois familles d'animaux s'entrecroisent : le Panda majestueux, l'astucieux Singe Doré et l'insaisissable Panthère des Neiges.

Mit Schauspieler John Krasinski („13 Hours”, „Jack Ryan“-Serie) als Erzähler in der Originalfassung wird eine Reise in die Wildnis Chinas unternommen. Es ist eine Welt, die bisher nur wenige Menschen gesehen haben – wir entdecken sie zusammen mit drei Tierfamilien: Da ist eine Panda-Mama und ihr Nachwuchs, der so langsam einen eigenen Willen entwickelt. Da ist ein zweijähriger Affe, der sich vernachlässigt fühlt, seit er eine kleine Schwester hat und der deswegen zu einer anderen Gruppe geht. Und da ist eine Schneeleopardenmutter, die ihre zwei Jungen in einer der erbarmungslosesten Gegenden des Planeten großzieht. In „Born in China“ lernen wir neben den unterschiedlichen Tieren auch die kontrastreiche, extreme Natur des Reichs der Mitte kennen: Von hohen Bergen geht es bis in den Bambuswald…

Το ντοκιμαντέρ της Disney ταξιδεύει σε άγρια μέρη της Κίνας, μέρη όπου λίγοι άνθρωποι έχουν πατήσει. Ακολουθεί τις ιστορίες τριών οικογενειών ζώων: μια μητέρα πάντα υποδεικνύει στο παιδί της τα πρώτα βήματα ανεξαρτησίας. Ένας δίχρονος χρυσός πίθηκος που νιώθει εκτοπισμένος από τη μικρούλα του αδελφή και βρίσκει καταφύγιο σε μια αγέλη. Και μια μητέρα λεοπάρδαλη του χιονιού αντιμετωπίζει δυσκολίες με την ανατροφή των δύο μικρών της σε ένα από τα πλέον σκληρά περιβάλλοντα του πλανήτη.

סרט טבע חדש ומהפנט של דיסני. נופי הפרא וחיי הבר המרהיבים של סין נחשפים לצופה כפי שלא נראו מעולם. דובת פנדה, נמר שלג, קוף קטן ועדר של אנטילופות הם הכוכבים של סרט תעודה מרשים זה שנעשה על ידי חברת דיסני נייצ'ר בהפקת סינית אמריקאית. אל תחמיצו את כותרות הסיום.

A Disneynature elhozza a természet világát a képernyőre, ahogy korábban még nem láttuk. Eddigi legambiciózusabb projektjében nagy utazásra invitálja a nézőt Kína vadonjába. A dokumentumfilm három állatcsalád a méltóságos panda, az okos aranymajom és a ravasz hópárduc kalandjait követi nyomon. Egy vöröskoronás daru hátán "bejárhatjuk" a hatalmas területet a fagyos hegyektől a bambuszerdők szívéig, miközben bepillantást nyerünk az állatok intim családi életébe, amit először vettek filmre.

Nella natura della Cina guarda il mondo con gli occhi di una femmina di panda gigante e del suo piccolo, di un rinopiteco dorato e di una mamma leopardo delle nevi.

세 동물 가족의 이야기를 담았다. 넘치는 애정으로 새끼를 키우는 어미 판다, 어린 동생에게 밀려난 듯한 기분이 드는 황금원숭이와 지구상 가장 험난한 지형에서 새끼 두 마리를 기르는 설표. 최초 공개되는 아름다운 영상을 통해 혹한의 산에서부터 대나무숲 속까지, 중국의 광활한 자연 속으로 관객들을 이끄는 영화.

O documentário vai seguir as aventuras de 3 famílias muito diferentes de pandas, macacos e leopardos da selva da China.

Uma jornada épica pelas selvas da China, das montanhas frígidas ao coração da floresta de bambu. Três espécies de animais e seus momentos mais íntimos, um urso panda, um macaco dourado e um leopardo-das-neves.

Новый документальный фильм от Студии Disneynature «Рожденные в Китае» – это увлекательное путешествие в мир дикой природы Китая, в таинственные уголки нашей планеты, где раньше не ступала нога человека. Вы перенесетесь в неизведанные края, чтобы прикоснуться к красоте девственной природы и насладиться невероятно трогательными моментами из жизни животных. Перед вами предстанут истории трех семейств: заботливой мамы-панды, чей детеныш впервые стремится познать этот мир; двухгодовалой золотистой обезьяны, которая чувствует себя лишней после появления младшей сестры и примыкает к группе обезьян-изгнаннков; а также неуловимой самки белого леопарда,

Aventurándose en los territorios salvajes de China, sigue los momentos íntimos de una panda con su cría, un joven mono dorado que se siente reemplazado por su pequeña hermana, y una leopardo de las nieves que lucha por criar a sus dos cachorros.

Aventurándose en los territorios salvajes de China, sigue los momentos íntimos de una panda con su cría, un joven mono dorado que se siente reemplazado por su pequeña hermana, y una leopardo de las nieves que lucha por criar a sus dos cachorros.