Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Winnie the Pooh Thanksgiving |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It's Thanksgiving time in the Hundred Acre Wood and Winnie the Pooh and all his friends bring food for the big dinner. Piglet brings acorns, Pooh brings honey, Owl brings biscuits, Gopher brings lemonade, and Tigger brings ice cream. But then, Rabbit walks in and tells them their Thanksgiving dinner was unacceptable and informs them that a real Thanksgiving dinner includes turkey, cranberry sauce, and pumpkin pie, so Pooh and his friends set out to find those very items. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Ação de Graças do Ursinho Pooh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
É tempo de Ação de Graças no Bosque dos Cem Acres e o Ursinho Pooh e todos os seus amigos levam comida para o grande jantar. Leitão traz bolotas, Pooh traz mel, Corujão traz biscoitos, Roque-Roque traz limonada, e Tigrão traz sorvete. Mas então, Abel aparece e diz que seu jantar de Ação de Graças é inaceitável e que um verdadeiro jantar de Ação de Graças inclui peru, molho de cranberry e torta de abóbora, então Pooh e seus amigos partem para encontrar esses mesmos itens. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Винни Пух и День благодарения |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Близится праздник, но для Винни-Пуха и его друзей это еще один повод, чтобы узнать кое-что новое, полакомиться, а еще пуститься в очередные приключения… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Acción de Gracias de Winnie the Pooh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es un especial para televisión hecho en 1998 con las voces de Jim Cummings, Paul Winchell y John Fiedler. Este especial muestra a Pooh y sus amigos aprendiendo el verdadero significado de Acción de Gracias. Fue nominado para Primetime Emmy for Outstanding Children's Program. |
|
||||
|