Obsession (1949)
← Back to main
Translations 10
Alamaneg (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Wahnsinn des Dr. Clive |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als de Londense psychiater Clive Riordan bemerkt dat zijn vrouw vreemdgaat, besluit hij haar vriend, Bill Kronin, te ontvoeren. Voor de buitenwereld lijkt het alsof hij spoorloos verdwenen is, maar Riordan houdt hem in leven in een ondergrondse kamer tot de zaak in de vergetelheid geraakt is. |
|
||||
|
Galleg (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'épouse de Dr Clive Riordan, "Storm", rentre une nuit en compagnie d'un diplomate américain, Bill Kronin. Riordan, obsédé par la jalousie, décide d'assassiner son plus récent rival et projette, comme seul un psychiatre le ferait, non seulement de tuer Bill, mais de commettre le crime parfait dans le processus. |
|
||||
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο ψυχίατρος Κλάιβ Ρίορνταν σχεδιάζει μία βασανιστική εκδίκηση για το νεαρό εραστή της γυναίκας του. |
|
||||
|
Italianeg (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vendico il tuo peccato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un marito tradito tiene prigioniero l'ultimo amante della moglie e ogni giorno versa in una vasca un po' di acido solforico. Ha intenzione, quando il recipiente sarà pieno, di eliminare il rivale e di distruggerne il corpo. Per fortuna, un cagnolino manderà a monte il diabolico piano. |
|
||||
|
Koreeg (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
강박관념 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portugaleg (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mórbido Despeito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Saozneg (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Obsession |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A British psychiatrist devises a devilish revenge plot against his wife's lover. |
|
||||
|
Sinaeg (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
鬼迷心窍 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|