الترجمات 8
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Navidad en Palm Springs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Melissa y Joe están separados. Sin embargo, cuando ella tiene que ir a Palm Springs para una presentación, sus dos hijos piensan hacer todo lo posible para que estén juntos en Navidad. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Christmas In Palm Springs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jessica has a big presentation in Palm Springs. There are a couple of problems though: her two kids who will do anything to get mom and dad back together again - even if they have to hack mom's phone or pose as a secretary to make sure dad's in Palm Springs too. And father Joe who'll do anything to charm his way back into Jessica's life. |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natale a Palm Springs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joe e Jessica si sono separati di recente quando lei accetta una proposta di lavoro che la costringe a partire per Palm Springs durante il periodo natalizio. I figli Zoey e Dylan sono con lei e approfittano della trasferta per tentare di riunire con uno stratagemma e qualche bugia i due genitori. |
|
||||
|
البلغارية (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Коледа в Палм Спрингс |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Тайни идеи за празника в общ план на разделено семейство. Джесика ще прави голяма презентация в Палм Спрингс. Точно затова децата й също имат голям план – да съберат своите разделени родители отново заедно, като атакуват вирусно телефона на майка си и се представят за секретарката на баща си, за да бъдат сигурни, че и той ще бъде там. Събитията предстоят с голяма и тайна помощ… |
|
||||
|
الدنماركية (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jessica har en stor præsentation i Palm Springs. Der er dog et par problemer: hendes to børn, der vil gøre alt for at få mor og far sammen igen - også selvom de er nødt til at hacke mors telefon eller posere som sekretær for at sikre, at far også er i Palm Springs. Og far Joe, der vil gøre alt for at charmere sig tilbage til Jessicas liv. |
|
||||
|
السلوفينية (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Božič v Palm Springsu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
棕榈泉圣诞夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
洁西卡在棕榈泉有一个大型的演讲。不过还是有一些问题:她的两个孩子为了让爸爸妈妈重见天日,愿意做任何事情——即使他们不得不侵入妈妈的手机,或者假扮秘书以确保爸爸也在棕榈泉。还有乔神父,他会不惜一切代价让自己回到杰西卡的生活中来。 |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noël au soleil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
C'est bientôt les fêtes de fin d'année et deux enfants essaient désespérément de réunir leurs parents divorcés. Une aventure de Noël sous le soleil de Palm Springs. |
|
||||
|