„78/52“ erforscht diesen nicht greifbaren „kinematographischen Raum“ in einer abendfüllenden Analyse der „Duschszene“ aus „Psycho“. Er beleuchtet ihre künstlerische und handwerkliche Virtuosität, liefert Hintergrundinformationen und erläutert den Einfluss dieser legendären Drei-Minuten-Sequenz, die neue Maßstäbe für den Spielfilm setzte und nachhaltig einige der größten Filmemacher unserer Zeit beeinflusste.

A principis dels anys seixanta, el mestre del suspens va deixar que la protagonista del seu nou rodatge morís quan encara no havien passat quaranta minuts de pel·lícula en una escena que posaria el cinema de cap per avall.

El cinèfil Alexandre O. Philippe dissecciona els 52 plans de "Psicosi", que van representar un cop d'efecte narratiu i un elogi a la brutalitat feta suggeriment.

78組鏡位，52次剪接，正值顛峰的希區考克花了七天時間，完成《驚魂記》中最懾人心魄的三分鐘浴室謀殺戲，至今仍為全世界懸疑發燒友們「驚驚」樂道。 　　殭屍解密奇作《活人生吃全都錄》鬼才導演亞利山德奧菲利浦考究魂再起，請來奇幻名導吉勒摩戴托羅、《恐怖旅社》導演艾利羅斯、《魔戒》男主角伊萊亞伍德，以及許多好萊塢當今一線技術專才和資深影評重看《驚魂記》，拍攝一眾驚悚職人自預告、劇本、分鏡、聲音、道具，乃至歷史與社會背景等不同角度切入，將這段傳奇劇碼開腸剖肚、逐鏡還原，嘗試挖掘細節中的所有魔鬼。 　　從聖經繪畫到《鬼店》壁紙，從二戰遺緒到愛慾淫癖，細數大師鉅作，穿越百年影史，那些影迷們不敢問希區考克的，本片將一一解答。

78組鏡位，52次剪接，正值顛峰的希區考克花了七天時間，完成《驚魂記》中最懾人心魄的三分鐘浴室謀殺戲，至今仍為全世界懸疑發燒友們「驚驚」樂道。

殭屍解密奇作《活人生吃全都錄》鬼才導演亞利山德奧菲利浦考究魂再起，請來奇幻名導吉勒摩戴托羅、《恐怖旅社》導演艾利羅斯、《魔戒》男主角伊萊亞伍德，以及許多好萊塢當今一線技術專才和資深影評重看《驚魂記》，拍攝一眾驚悚職人自預告、劇本、分鏡、聲音、道具，乃至歷史與社會背景等不同角度切入，將這段傳奇劇碼開腸剖肚、逐鏡還原，嘗試挖掘細節中的所有魔鬼。

從聖經繪畫到《鬼店》壁紙，從二戰遺緒到愛慾淫癖，細數大師鉅作，穿越百年影史，那些影迷們不敢問希區考克的，本片將一一解答。

Pravdepodobne neexistuje žiadna iná scéna, ktorá by bola taká dôležitá pre filmovú históriu, ako scéna v sprche z filmu Psycho, veľdiela Alfreda Hitchcocka z roku 1960. Nezáleží na tom, koľkokrát bola citovaná alebo parodovaná – keď ju sledujete viac ako pol storočia od jej premiéry, stále má zvláštnu moc vystrašiť ľudí na smrť. 78/52 je jej dekonštrukciou, zrealizovanou do najmenšieho detailu. Toto hlboké skúmanie poteší každého milovníka filmu, nielen fanúšikov Hitchcockovej bohatej tvorby.

Fue a principios de los sesenta, cuando el maestro del suspense dejó que la protagonista de su nueva película muriese pasados apenas cuarenta minutos de película, en una escena que iba a poner patas arriba el cine. Alexandre O. Philippe, un cinéfilo irredento, disecciona aquellos cincuenta y dos planos de 'Psicosis', que supusieron un golpe de efecto narrativo y un elogio a la brutalidad hecha sugerencia.

La scène de la douche du long-métrage « Psychose » dans laquelle le personnage incarné par Janet Leigh est sauvagement assassiné à coups de couteau a traumatisé plusieurs générations de téléspectateurs. Pour obtenir le rendu désiré, Alfred Hitchcock a tourné cette scène de quarante-cinq secondes sur sept jours. Essentiel, le montage, qui comporte 78 plans et 52 coupes, contribue grandement à la violence de la séquence. En perte de repère, le spectateur se met tour à tour dans la position de la victime et du voyeur.

Το ντοκιμαντέρ επικεντρώνεται στην ταινία του Χίτσκοκ "το Ψυχώ," στην εν λόγω σκηνή, θεωρώντας την δικαίως, ως την στιγμή που το κινηματογραφικό κοινό έχασε για πάντα την αθωότητα του. Άνθρωποι του κινηματογράφου, βλέπουν και αναλύουν την σκηνή, αποκαλύπτοντας μας ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες για τον δημιουργό της, το τρόπο που φτιάχνεται ο κινηματογραφικός μύθος, αλλά και την κολοσσιαία επίδραση που είχε και η σκηνή και η ταινία μέχρι και σήμερα. Το Ψυχώ ήταν η καλύτερη ταινία του Χίτσκοκ. Βασισμένο σε ένα ασήμαντο βιβλίο, γυρίστηκε από προσωπικό πείσμα, με ελάχιστα λεφτά και ένα τηλεοπτικό συνεργείο. Με αυτή την ταινία, μπήκε με πάταγο στην ταραγμένη δεκαετία του ’60 ανανεώνοντας τον εαυτό του. Αλλά και τέντωσε τα όρια της λογοκρισίας και της αντοχής του κοινού του, φτιάχνοντας ουσιαστικά το πρώτο slasher, τον πατέρα του τόσο δημοφιλούς είδους.

De buitengewoon uitstekende choreografie van de twee minuten durende douchescène uit de film Psycho wordt in 78 verschillende setups en 52 stukken geknipt. Met ontzag voor de zwart-witbeelden ontleedt regisseur Alexandre O. Philippe een van de meest essentiële scenes beeld voor beeld.

The most famous murder scene in movie history comprises 78 camera settings and 52 cuts: the shower scene in Alfred Hitchcock's Psycho. 78/52 tells the story of the man behind the curtain and his greatest obsession.

Vari cinefili e registi tra cui Guillermo del Toro, Bret Easton Ellis, Karyn Kusama, Eli Roth e Peter Bogdanovich (oltre che i figli dei protagonisti Oz Perkins e Jamie Lee Curtis) sono intervistati sulla rivoluzionaria famosa scena della doccia del film Psyco di Alfred Hitchcock, lunga 3 minuti e girata con 78 inquadrature e 52 tagli.

В фильме детально рассмотрена одна из важнейших сцен «Психо» — убийство Мэрион Крейн, героини Джанет Ли.

Yapımcılar ve film tutkunları, Sapık filminin simge hâline gelmiş dehşet verici duş sahnesini yaratmak için Hitchcock'un kullandığı 78 planı ve 52 kesmeyi inceliyor.