Übersetzungen 5
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
面包超人:彩虹金字塔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinesisch (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
麵包超人:彩虹金字塔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go! Anpanman: The Pyramid of the Rainbow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the land of the pyramids, the Rainbow Prince turns everyone into pyramids! Can Anpanman find snow and water, the weakness of the Rainbow Prince, and stop him before it's too late? |
|
||||
|
Japanisch (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
それいけ! アンパンマン 虹のピラミッド |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ある日、遠足にやってきたアンパンマン達は、空から落ちてきたあめふりおにと孫娘のアメちゃんを助け出す。二人からの話によると、ばいきんまんが虹の玉を盗んでしまい、すなおとこも出現して虹の星が砂漠化してめちゃくちゃになってしまったとの事。 二人の案内で虹の星に向かったアンパンマン達。ところが、すなおとこはやがて虹の星を支配しようとばいきんまんを裏切り、トライアングルを使ってしょくぱんまん、カレーパンマン、ばいきんまん達をピラミッドに変えてしまい、時間が経つと石になってしまう。さらには虹の星の住人であるレインボー王子や虹の子達も、そしてジャムおじさんやメロンパンナ達もピラミッドに変えてしまい絶体絶命! 果たしてアンパンマンは、すなおとこの弱点である水を探し出して、すなおとこの野望を止めさせることができるだろうか? |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go! Anpanman: The Pyramid of the Rainbow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na terra das pirâmides, o Príncipe Arco-Íris transforma todos em pirâmides! Será que Anpanman conseguirá encontrar neve e água, a fraqueza do Príncipe Arco-Íris, e detê-lo antes que seja tarde demais? |
|
||||
|