In einem Waldstück wird eine Frau erhängt aufgefunden. Die nach dem Tod ihres Sohnes psychisch labile Kommissarin Michèle Varin nimmt die Ermittlungen auf. Zeitgleich muss sich die um ihr Seelenheil ringende Polizistin einem weiteren Fall widmen. Denn eine skrupellose Gangsterbande hinterlässt eine Spur des Blutes.

刚刚经历离婚丧子之痛的女警察局长米歇尔为一幢离奇的自杀案的调查夜不能寐，女死者背部伤痕累累，嫌疑越来越多。抑郁消沉的她被可怕的谋杀案困扰，同时要面对自己严重的心理问题。随着调查发生的种种事件，不详的预兆，背后的黑手，天才导演Nicloux运用先进的电影技术将恐怖情节刻画得丝丝入扣。

Una oficial de policía de mediana edad, Michèle Varin, se encuentra en un estado de depresión por la muerte de su hijo, ocurrida hace unos pocos años. De alguna manera, ella se culpa de su muerte, y se encuentra particularmente mal el día 29 de febrero, fecha de la muerte de su hijo. Justo por esos días, le es encargada la investigación de la muerte de una chica en el bosque.

Femme-flic, Michèle Varin ne parvient pas à oublier la mort de son fils, un 29 février, malgré les médicaments, l'alcool et la psychothérapie. Elle passe ses soirées à faire des puzzles, seule avec son lapin domestique. Terrifiée, comme tous les quatre ans, par l'approche d'un nouveau 29 février, elle doit enquêter sur le meurtre d'une femme retrouvée pendue dans la forêt. Le point de départ d'une aventure intime inoubliable.

A strange investigation doesn’t erase the regrets of a grieving woman cop. Every four years, the past catches up with her. Every four years this woman is very afraid. Her fear is such that she feels it could kill her because in her dreams reality begins.