Traducciones 6
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
没人爱的人......两年多 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Nadie Ama A Nadie Por Mas De Dos Años |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Nadie ama a nadie por más de dos años" es una adaptación de la obra de Nelson Rodrigues sobre cinco parejas que viven en Brasil a principios de los años 60, que son vistas por la sociedad como personas convencionales, pero cuyas vidas íntimas resultan moralmente cuestionables. . |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Nadie Ama a Nadie por Más de 2 Años |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
No One Loves Anyone For More Than Two Years |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
"No one loves anyone for more than two years" is an adaptation of Nelson Rodrigues' work about five couples that live in Brazil in the early 60's, who are seen by the society as conventional people, but whose intimate lives turn out to be morally questionable. |
|
||||
|
Portugués (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ninguém Ama Ninguém por Mais de Dois Anos |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
O longa acompanha as histórias de cinco casais que vivem, paralelamente, no final dos anos 1950 e início dos anos 1960 no Brasil. Em uma sociedade cheia de moralismo, os desejos de homens e mulheres se manifestam de maneiras diferentes, porém, com liberdade, em suas vidas intímas. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ninguém Ama Ninguém por Mais de Dois Anos |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Acompanha paralelamente a vida de cinco casais no Brasil no início dos anos 60. Se dentro da sociedade são considerados casais convencionais, na vida íntima as insatisfações e os desejos latentes fogem um pouco do moralismo. |
|
||||
|