启人他们在为留姬准备生日宴会，令留姬很生气，在留姬训启人时，出现了一只奇怪的究极体数码暴龙——寄生兽！它附身在列车型完全体数码暴龙上，并且控制了留姬，打倒了妖狐兽和堕天地狱兽，还将列车型数码暴龙变成了究极体！被轻易打败后，放出无数自己的复制品，孩子们的生命危在旦夕！此刻，真红莲形态再次出现……

留姬的生日到了，她的朋友們正在準備她的生日派對。可是現實世界突然出現神秘的列車，眾馴獸師們紛紛發現這一情況而趕去阻止。啟人和基爾獸首先趕到，原來那輛列車竟然是機車獸。健良和小春發現上空出現數碼區域（DIGITAL ZONE），而數碼區域附近的鐵路系統也受到了影響。此時山木室長出現在鐵路管理中心來處理這一事件。然而正當留姬打算去阻止大機車獸時，又被寄生獸抓住。啟人衝上前去，與基爾獸進化成紅蓮騎士獸，救回留姬並打倒了寄生蟲獸。然而寄生蟲獸卻在臨死前向數碼區域發射了一道光，使無數的寄生蟲獸出現。千鈞一髮時刻，啟人的決心使紅蓮騎士獸開啟真紅蓮形態，一擊將所有的寄生蟲獸全部消滅。而大機車獸也變回正常，從數碼區域回到數碼世界，隨後數碼區域也消失了。

留姬的生日到了，她的朋友們正在準備她的生日派對。可是現實世界突然出現神秘的列車，眾馴獸師們紛紛發現這一情況而趕去阻止。啟人和基爾獸首先趕到，原來那輛列車竟然是機車獸。健良和小春發現上空出現數碼區域（DIGITAL ZONE），而數碼區域附近的鐵路系統也受到了影響。此時山木室長出現在鐵路管理中心來處理這一事件。然而正當留姬打算去阻止大機車獸時，又被寄生獸抓住。啟人衝上前去，與基爾獸進化成紅蓮騎士獸，救回留姬並打倒了寄生蟲獸。然而寄生蟲獸卻在臨死前向數碼區域發射了一道光，使無數的寄生蟲獸出現。千鈞一髮時刻，啟人的決心使紅蓮騎士獸開啟真紅蓮形態，一擊將所有的寄生蟲獸全部消滅。而大機車獸也變回正常，從數碼區域回到數碼世界，隨後數碼區域也消失了。

Six months after the D-Reaper was destroyed, the Tamers are planning to throw Rika a surprise party, but Rika finds out. Suddenly a train-Digimon named Locomon begins to race around the tracks, causing havoc. The Tamers respond to this, as Takato digivolves Guilmon into Growlmon to stop the train Digimon but fails as Takato, Rika and Renamon get on it in an attempt to slow it down. The others, excluding Suzie, use a freight train to catch up with Locomon

Locomon, ein so genanntes Zug Digimon, erscheint plötzlich in der realen Welt, was auch unseren Digi-Rittern nicht entgangen ist. Nun versuchen sie mit aller Macht Locomon dran zu hindern, seine Endstation zu erreichen: Das Portal zur Digiwelt, was sich schwieriger erweisen dürfte als gedacht.

חצי שנה לאחר אירועי הסדרה, טאקאטו והאחרים מנסים לארגן מסיבת הפתעה לכבוד היום הולדת של רוקי. רוקי מגלה את העניין ולא מרוצה ממנו בכלל, אך בדרך חזרה הביתה עובר בתחנה בה היא נמצאת דיג'ימון רכבת שיצא משליטה - לוקומון. רוקי, טאקאטו, ג'נלינג והאחרים יוצאים כדי להחזיר את לוקומון לעולם הדיגיטלי ולהחזיר את השלום לעולם האמיתי.

どこにでもいるごく普通の元気な小学生タカト。ある日、偶然に青いカードを手に入れたことからタカトが思い描いた通りのデジモン、ギルモンが誕生する。以来、最強のデジモンテイマーを目指した2人の二人三脚の冒険が始まった。そんなある日、正体不明の機関車のようなデジモン、ロコモンが東京・山手線に突如出現し、信号機をなぎ倒し暴走を続ける。大都市東京はかつてない大パニックに陥る。一体ロコモンとは何者なのか？そしてその目的は？すべてが謎に包まれたまま、タカト、ジェン、ルキはこの暴走特急に敢然と立ち向かうのだったが……。

돌연 현실세계에 리얼라이즈한 로코몬이 폭주한다. 그리고 하늘에 보이는 디지털 존. 로코몬의 목적은 폭주를 통해 시공을 비틀어 디지털 존을 여는 것이었다. 그리고 로코몬을 조종하는 건 다름아닌 패러사이몬. 패러사이몬이 로코몬에 기생한 이유는 로코몬으로 하여금 디지털 존을 열게 하여 그곳을 통해 자신이 리얼라이즈하는 것이 목적이었다. 그리하여 침략이 시작되고 궁극체로 변신한 주인공들이 싸우지만, 압도적인 물량에 의해 밀리기 시작한다. 질 수 없다고 결심한 타카토의 결심이 그라니를 불러와 듀크몬 크림슨 모드로 융합하고, 크림슨 모드의 공격 한방에 모든 패러사이몬들은 사라지고 로코몬은 디지털 세계로 돌아간다.

Locomon, um digimon trem, de repente apareceu no mundo real. Todos os tamers se juntam para parar o trem antes que ele chegue ao seu destino final: o portal para o mundo digital.

Очередная угроза снова объявилась в Реальном мире! И на этот раз это Локомон — дигимон-поезд, спешащий попасть к порталу в Цифровой мир. Укротителям придётся в очередной раз спасти мир, а также успеть отпраздновать самый важный день не только для одного человека, но и для всей команды — день рождения Руки.

Seis meses después de que el D-Reaper fuera destruido, los Tamers planean organizar una fiesta sorpresa para Rika, pero Rika lo descubre. De repente, un tren-Digimon llamado Locomon comienza a correr alrededor de las vías, causando estragos. Los Tamers responden a esto, ya que Takato convierte a Guilmon en Growlmon para detener el tren de Digimon, pero falla cuando Takato, Rika y Renamon lo suben en un intento de frenarlo. Los otros, excluyendo a Suzie, usan un tren de carga para alcanzar a Locomon.