Chinese (zh-CN)

Title

飓风之旅

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Ouragan, l'odyssée d'un vent

Taglines
A wind odyssey
Overview

200 kmh winds, 18 cyclones, 12 countries - Andy Byatt (Blue Planet, Earth) Cyril Barbançon and Jacqueline Farmer have teamed up with NASA and composer Yann Tiersen to bring this thrilling and immersive experience to the big screen. Beginning its tumultuous journey as an ominous sandstorm in Senegal, heading west across the Atlantic to toss enormous ships and waves topsy-turvy, then crashing into the jungles of the Caribbean, we live inside this hurricane, and it is truly awesome, scary and incredible. Ants, lizards, bats, frogs, horses, homeless men, rivers, ocean reefs, the US Gulf coast - all bend before the power of this monsoon turned magnificent. We see it from space, we see it through the eyes of animals, from the operations' rooms of the emergency agencies meant to warn us and help us cope - and we see it from the ground as it explodes and unleashes its fury upon us.

French (fr-FR)

Title

Ouragan

Taglines
Je serais le monstre, si je n'étais la merveille.
Overview

Le film raconte le voyage de 15 000 km du phénomène climatique le plus dévastateur sur notre planète : l’ouragan. Force à la fois destructrice et indispensable à l’équilibre de la vie sur Terre. Son existence est brève mais dramatique : né en Afrique, il grandit au-dessus de l’Atlantique et meurt un mois plus tard en Amérique. Les survivants se confient. Leurs vies sont dévastées, jeunes et anciens livrent leurs peurs, et pourtant acceptent leurs pertes. Avec un regard qui passe du divin au terrestre, l’ouragan brise les équilibres, mais il ramène la lumière.

1h 23m

German (de-DE)

Title

Hurricane - Im Auge des Sturms

Taglines

Overview

In zwölf Ländern und über mehrere Jahre hinweg entstand dieser bildgewaltige Dokumentarfilm auf den Spuren einer der eindrucksvollsten Naturgewalten unserer Erde: den tropischen Hurrikans. Geboren in den Himmeln über Afrika, nehmen sie über dem schäumenden Atlantik Fahrt auf, bevor sie in der Karibik ihre volle zerstörerische Kraft entfalten. Eine atemberaubende Reise durch das Auge des Sturms! Die Macher von PLANET ERDE und UNSER BLAUER PLANET legen ihr nächstes Meisterstück vor: Aus verschiedensten Perspektiven - mal aus dem Blickwinkel der Tiere, mal aus der Sicht eines Frachtschiffkapitäns, mal mit spektakulären NASA-Bildern - begleiten sie insgesamt 18 Hurrikans auf ihrem Lebensweg. Eine beeindruckende Naturdokumentation über das Wetter in seiner stürmischsten Form, musikalisch untermalt von Komponist Yann Tiersen (DIE WUNDERBARE WELT DER AMELIE).

1h 25m

Italian (it-IT)

Title

Hurricane

Taglines

Overview

Venti da 200 kmh, 18 cicloni, 12 paesi - Andy Byatt (Blue Planet, Earth) Cyril Barbançon e Jacqueline Farmer hanno collaborato con la NASA e il compositore Yann Tiersen per portare questa esperienza elettrizzante e coinvolgente sul grande schermo. Iniziando il suo viaggio tumultuoso come una minacciosa tempesta di sabbia in Senegal, dirigendosi a ovest attraverso l'Atlantico per sballottare enormi navi e onde sottosopra, per poi schiantarsi nelle giungle dei Caraibi, viviamo dentro questo uragano, ed è davvero fantastico, spaventoso e incredibile . Formiche, lucertole, pipistrelli, rane, cavalli, senzatetto, fiumi, scogliere oceaniche, la costa del Golfo degli Stati Uniti - tutti si piegano prima che il potere di questo monsone diventi magnifico. Lo vediamo dallo spazio, lo vediamo attraverso gli occhi degli animali, dalle sale operatorie dei servizi di emergenza che ci avvertono e ci aiutano a far fronte - e lo vediamo da terra mentre esplode e scatena la sua furia su di noi.

1h 22m

Korean (ko-KR)

Title

허리케인, 바람의 오디세이

Taglines

Overview

산들바람에서 탄생해 세상을 초토화한 후 소멸하기까지. 허리케인 루시의 시작과 끝을 시시각각 따라가 본 다큐멘터리. 모든 생명의 운명을 움켜쥔 자연의 파괴적 위력을 생생한 영상에 고스란히 담았다.

Latvian (lv-LV)

Title

Viesuļvētra: Vēja odiseja

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Furacão: O Caminho da Tempestade

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Ураган: Одиссея ветра

Taglines

Overview

Путь «взбунтовавшегося ветра» от Африки до берегов Америки на протяжении 1000 съемочных дней отслеживала команда отважных кинематографистов и представителей NASA, находясь в самом сердце стихии. Ценой их невероятных усилий был создан уникальный экранный документ и одновременно завораживающее зрелище.

1h 23m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login