Rush: R40 Live (2015)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
激流乐队 40周年现场 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
2015 年 6 月 17 日至 19 日，在 R40 Live 35 天北美巡演期间，乐队在家乡多伦多的加拿大航空中心录制并拍摄了两场售罄的 R40 Live 演出。 R40 Live 邀请了 Geddy Lee、Alex Lifeson 和 Neil Peart 三人组，进行了一场跨越职业生涯的现场回顾，庆祝他们共同度过的 40 多年。 摇滚名人堂成员的史诗现场表演由 14 台摄像机拍摄，呈现乐队故事片风格。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
2015 年 6 月 17 日至 19 日，在 R40 Live 35 天北美巡演期間，Rush 在樂隊家鄉多倫多的加拿大航空中心錄製並拍攝了兩場售罄的 R40 Live 演出。 R40 Live 邀請了 Geddy Lee、Alex Lifeson 和 Neil Peart 三人組，進行了一場跨越職業生涯的現場回顧，慶祝他們共同度過的 40 多年。 搖滾名人堂成員的史詩現場表演由 14 台攝像機拍攝，呈現樂隊故事片風格。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rush: R40 Live |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rush recorded and filmed R40 Live over two sold-out shows in the band’s hometown of Toronto at the Air Canada Centre on June 17 & 19, 2015 in the middle of their R40 Live 35-date North American tour. R40 Live had the trio of Geddy Lee, Alex Lifeson and Neil Peart, performing a career-spanning live retrospective, celebrating their 40+ years together. The epic live shows by the Rock Hall of Famers were captured with 14 cameras to present the band feature-film style. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rush a enregistré et filmé R40 Live au cours de deux spectacles à guichets fermés dans la ville natale du groupe de Toronto au Air Canada Centre les 17 et 19 juin 2015 au milieu de leur tournée nord-américaine de 35 dates sur le R40 Live. R40 Live avait le trio de Geddy Lee, Alex Lifeson et Neil Peart, effectuant une rétrospective en direct sur toute la carrière, célébrant leurs 40 ans et plus ensemble. Les spectacles épiques en direct du Rock Hall of Famers ont été capturés avec 14 caméras pour présenter le style de long métrage du groupe. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rush grabó y filmó R40 Live en dos shows con entradas agotadas en la ciudad natal de la banda, Toronto, en el Air Canada Centre los días 17 y 19 de junio de 2015, en medio de su gira norteamericana de 35 fechas R40 Live. R40 Live tuvo el trío de Geddy Lee, Alex Lifeson y Neil Peart, realizando una retrospectiva en vivo que abarca toda su carrera, celebrando sus más de 40 años juntos. Los espectáculos épicos en vivo del Salón de la Fama del Rock fueron capturados con 14 cámaras para presentar el estilo de largometraje de la banda. |
|
||||
|
||||||