Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Chippendale |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Mikhail, an antique shop keeper, stumbles upon a rare Chippendale's drawer in a Tatar by-place. Heaps of snow, bargaining with the rugged locals - nothing but his own greed is going to stop Misha from getting the precious drawer. |
|
||||
|
||||||
néerlandais (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Korte film: Mikhail, een antiekwinkelier, stuit op een zeldzame Chippendale's la in een Tataarse buurt. Hopen sneeuw, onderhandelen met de ruige lokale bevolking - niets anders dan zijn eigen hebzucht zal Misha ervan weerhouden de kostbare lade te bemachtigen. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Чиппендейл |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Владелец антикварной лавки Михаил случайно обнаруживает в татарской глухомани редкий комод Чиппендейла. Снежные завалы, переговоры с местными суровыми мужчинами — всё готов преодолеть Миша ради заветного комода, кроме собственной жадности. |
|
||||
|
||||||