Übersetzungen 4
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
De Bears Who Saved Kerstmis |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein Kurzfilm |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Bears Who Saved Christmas: Christopher & Holly |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Two teddy bears attempt to save Christmas for two children when their human family becomes stranded in an abandoned cabin over Christmas. |
|
||||
|
||||||
Französisch (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les oursons qui ont sauvé Noël |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Deux enfants, Tom et Suzie, sont bloqués par la tempête de neige. Avec leurs parents, ils se sont réfugiés dans une cabane perdue la veille de Noël. Ils s'endorment en serrant bien fort leurs oursons en peluche, Christopher et Holly, en espérant que le Père Noël ne les oubliera pas. Les deux oursons se réveillent en pleine nuit et s'aperçoivent qu'ils sont devenus vivants. Ils décident alors d'aider les deux enfants à réaliser leur voeu... |
|
||||
|
||||||
Polnisch (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bajka o Pluszowych Misiach które uratowały Święta |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Wigilijny wieczór. Dzieci z rodzicami są w drodze do babci. Podczas śnieżycy trzeba przenocować w domku w lesie. Dzieci są zrozpaczone, ale pluszowe misie chcą poprawić im humor. |
|
||||
|
||||||