Tic tac (1997)
← Back to main
Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tic tac |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Història d'un nen, l'Hèctor, que vol modificar el temps per poder tornar amb els seus pares. L'Hèctor perd el tren en què viatja, en baixar en una estació per enviar la carta als Reis Mags. En aquesta estació es troba amb dos nens, Bibu i l'Olívia, que li ensenyen que el temps és viu. Els nens coneixen al rellotge del temps i, amb l'ajuda del Sol i la Lluna, aconsegueixen la col·laboració de tots els elements. Tots els desitjos es compleixen en aquesta estació i, per això, un eclipsi farà que passi el que ja ha passat. |
|
||||
|
Engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It's Christmas and the 7 Year old Hector is traveling with his parents to France in order to visit his grandmother. He is not pleased because it's always boring there. After his father found that "eternity" is a missing word in his crossword and an old woman described it as a timeless place, Hector writes a letter to the three wise man making the wish that he would rather travel to eternity that to France. His wish comes true. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es navidad y Héctor, de 7 años, viaja en tren con sus padres para visitar a su abuela, pero Héctor le pide en su carta a los Reyes Magos viajar hacia la eternidad en lugar de a casa de su abuela. Su deseo se convierte en realidad. |
|
||||
|