An extramarital affair leads to Hortense’s separation from her very traditional African husband, who is in for a ride as he learns about her love affair, his eldest son’s secret love life, and the responsibilities of single parenthood.

Hortense, una enfermera de origen africano de cuarenta años, deja Burdeos y a su familia para irse a vivir con su amante, Jean-Paul, un agricultor de ostras en la cuenca de Arcachon. Para Malik, su marido, el shock es enorme. Ahora debe criar solo a sus dos hijos de 6 y 12 años. Unos días más tarde, su vida da un vuelco cuando se entera de la homosexualidad de su hijo mayor, Dani.

Malik aus Mali ist sauer. Seine selbstbewusste Frau, die Krankenschwester Hortense hat ihn verlassen. Statt um Pferde-wetten darf sich der stolze Patriarch nun ums Frühstück und die Gutenachtgeschichten für die Kinder kümmern. Die Nachbarin würde ihm gern helfen…