Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Двойствен живот |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бил е преуспял психотерапевт, който притежава най-доброто от два свята - идеална съпруга и дете в Ню Йорк и също толкова перфектна съпруга в Лондон. Бил има кабинети и в двата града - това му осигурява желязно алиби и възможност да поддържа двуженството си. Животът е прекрасен, докато съпругите на Бил по случайност не откриват истината и не превръщат живота му в кошмар. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Tale of Two Wives |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bill Goodman is a slick, wealthy, celebrated psychiatrist, who leads a double life. He has a wife and daughter in New York. At the same time, the bigamist has another wife in London. Despite his long absences on 'business trips', both little families lived in domestic bliss, totally oblivious of each-others existence. Alas the wives find out about each-other place in Bill's well-organized life, and let jealousy get the better of happiness; they even team up and turn on the man who so cunningly made everyone happy for so long... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Double Bill |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Langeweile in der Ehe kennt Bill (Peter Gallagher) nicht. Der erfolgreiche Eheberater führt ein perfektes Familienleben in New York. Für die nötige Abwechslung sorgt Gattin Nr. 2. Charlie ist Pianistin und lebt in London. Da er in beiden Städten arbeitet, läuft alles reibungslos. Bis ein Liebesbrief ihn verrät… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un bígamo cree que ha encontrado la manera perfecta de vivir una doble vida, manteniendo uno de los cónyuges en Londres y otro en Nueva York. Sin embargo, las mujeres se encuentran inevitablemente y ponen en común sus recursos para vengarse. |
|
||||
|