Loiseau the pharmacist mistakenly mixes potassium cyanide into a batch of cough syrup and sells five bottles. With horror he discovers his mistake and sets out to find the buyers. He finds only four. The fifth, not a regular customer, comes back to the pharmacy...

Un pharmacien met au point, sans s'en apercevoir, un liquide très dangereux qu'il vend à ses clients. Lorsqu'il se rend compte du drame qu'il a peut-être commis, il part à leur recherche.