Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beck 01 - The Decoy Boy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A man working at a garbage incinerator discovers the body of a dead man burned to ashes in the oven. Police detective Martin Beck handles the case. All he knows is that a brutal murder has happened. But he does not know when or where. He has no body, motive or a crime scene, not a single trace. All he has is some teeth and a mysterious Internet address... |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beck 1 - Houkutuslintu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jätteiden käsittelylaitoksella työskentelevä mies näkee ruumiin polttouuniin menevien roskien seassa. Komisario Martin Beck joukkoineen saa tapauksen hoitaakseen. He tietävät ainoastaan, että on tapahtunut raaka murha. Saadakseen murhaajan kiinni, heidän on selvitettävä milloin, missä ja miten murha on tapahtunut. Ainoa johtolanka on koodattu internet-osoite ja varmuus siitä, että murhaaja iskee uudelleen... |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beck 01 - Lockpojken |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En dag råkar en person, som jobbar på förbränningsanläggningen i Stockholm, till sin fasa hitta en kropp på väg in i ugnen bland soporna. Martin Beck får ta hand om det svåra fallet. Han utgår från att ett mycket brutalt mord har begåtts, men han vet inte när, var, eller hur. Hans enda spår är en kodad adress på Internet, från en man som kommer att mörda igen. |
|
||||
|