Heartbreak Hotel (1988)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绑架猫王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heartbreak Hotel |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a teen tries to set up a band at his school, his mother who was a big fan of Elvis Presley gets in a wreck he and his band members decides to kidnap Elvis and have him hooked up with his mother. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Johnny Wolfe, un garçon de 17 ans, réussit à kidnapper Elvis Presley et le persuade de rencontrer sa mère qui est une de ses plus ferventes admiratrices. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Teenager aus Ohio entführt im Jahr 1972 Elvis Presley, um seiner Mutter, einer Verehrerin des "King", eine Freude zu machen. Der Rock'n'Roll-Star erweist sich als eine Seele von Mensch. Er bringt das Haus auf Vordermann, nimmt der Tochter die Angst und macht der Mutter den Hof, bevor er in sein einsames Glamour-Leben zurückkehrt. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사랑의 로큰롤 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
고등학생 자니는 친구들과 어울려 록그룹을 만든다. 그러나 그를 탐탁하게 생각지 않는 교사들이 매년 열리는 장기자랑에서 번번이 예선탈락시킨다. 자니는 학교에서도 집에서도 안정을 찾지 못하며, 어린 여동생 팸이 안쓰럽기만 하다. 그러던 어느 날 어머니와 애인 스티브가 차사고를 내면서 상황은 더욱 복잡해진다. 자니는 고심 끝에 어머니가 좋아하는 가수 엘비스를 강제로 데려다 만나게 해주겠다는 황당한 결심을 한다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Noite com o Rei do Rock |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Adolescente sequestra Elvis Presley após um show, em 1972, com a esperança de que o cantor anime sua mãe deprimida. |
|
||||
|