Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
NT Live: Както ви харесва |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След като баща й е изпратен в изгнание, Розалинда и братовчедка й Целия загърбват живота си в княжеския двор и се заселват в Арденската гора.Там, далеч общоприетите очаквания, Розалинда изпитва освобождаващото изживяване на преобразяването. Предрешвайки се като млад момък, тя променя начина си на живот и намира любовта. Представлението е на английски език, със субтитри на български. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
皆大欢喜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《皆大欢喜》,取材于16世纪英国作家托马斯·罗奇散文体牧歌传奇《罗瑟琳》,是莎士比亚极富盛名的“四大喜剧”之一。这是英国国家剧院近30年来首次复排这出莎士比亚经典喜剧,由伦敦标准晚报戏剧奖最佳女主角罗莎莉·克雷格领衔,扮演罗瑟琳。剧中在讨论爱情的同时,也讨论着善恶。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
National Theatre Live: As You Like It |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With her father the Duke banished and in exile, Rosalind and her cousin Celia leave their lives in the court behind them and journey into the Forest of Arden. There, released from convention, Rosalind experiences the liberating rush of transformation. Disguising herself as a boy, she embraces a different way of living and falls spectacularly in love. |
|
||||
|