Рабех е млад сляп мъж, който живее в малко градче в Ливан. Той пее в хор и изкарва прехраната си, като редактира документи, написани на брайловата азбука. Животът му се променя, когато подава документи за паспорт и се оказва, че личната му карта е фалшива. Рабех тръгва из Ливан в търсене на документ, удостоверяващ раждането му, и се среща с различни хора, които разказват своите истории и по този начин будят нови въпроси у момчето, но не му помагат в търсенето на собствената му идентичност. Постепенно Рабех се оказва сред народ, неспособен да разкаже своята лична история. НАГРАДИ И НОМИНАЦИИ Кан '16 - Награда "Голяма златна релса" Дубай '16 - Най-добра актриса (Юлия Касар) Пула '16 - Почетен диплом

Rabih, Lübnan kırsalında doğumuna dair kayıtların peşine düşmüş görme engelli bir müzisyendir. Toplumun ücra köşelerinden kendi hikâyelerini anlatan insanlarla tanışır ve bu insanlar onun kökenleriyle ilgili sorularının artmasını sağlar. Kendi varlığının kalbinde yatan boşluğa hızla düşmeye başlayan Rabih, kendilerinin ya da onun hikâyesini anlatabilmekten aciz bir ulusla karşı karşıyadır.

레바논의 작은 마을에 사는 시각장애인 라비는 합창단에서 노래를 부르고 점자 문서를 편집하며 생계를 이어간다. 그러던 어느 날, 공연을 위해 여권 신청을 하러 갔다가 평생 갖고 다녔던 신분증이 가짜라는 것을 알게 되고, 그의 세상은 흔들리기 시작한다. 라비는 자신의 출생에 대한 정보를 찾기 위해 레바논 시골 지역을 여행하면서 다양한 사람들을 만나게 된다. 각자 나름의 사연을 지닌 이들은 라비에게 다채로운 질문거리를 들려주며 그의 정체에 대한 단서를 준다. 존재의 의미를 좇으며 깊이를 알 수 없는 공허함에 사로잡힌 라비는 자신의 서사가 레바논의 역사와 겹쳐져 있음을 깨닫는다.

榮獲康城影展金軌獎，藉著黎巴嫩失明歌手拉比的尋根之旅，揭露戰爭背後的歷史悲歌。拉比是才華洋溢的歌手，準備換領新護照出國表演時，赫然發現自己一直使用假身份證生活﹗拉比既驚恐又憤怒，身邊人都不願意向他透露真相，他只好憑藉僅有的線索，親自展開尋找身世的旅程。每次滿以為找到真相，卻總發現一段比一段更黑暗的過去…雲哲保昂贊首部長片作品，透過拉比的遭遇和歌聲，淡然唱出黎巴嫩戰爭下人民的哀傷及無奈。

黎巴嫩小村庄里的少年拉比，虽然双眼全盲却深具音乐天赋，因出国演 出需申请新护照，意外发现自己的身份证明是伪造！惊觉自己活在谎言 之中的惊恐与愤怒席卷而来，无论少年如何追问，却无人能说明真相。 在中东民谣的悠扬乐音中，少年唱出淡然却真切的哀伤及惆怅。导演透过盲眼者的比喻，影射黎巴嫩被战争撕裂及毁灭的黑暗史。

雙眼全盲的少年拉比，擁有過人的音樂天賦，在黎巴嫩廣受樂迷喜愛，即將隨樂團出國表演。然而在申請護照時，拉比卻意外得知自己的身份證是偽造的！不論怎麼追問家人，或者遠赴出生地追查，拉比只會得到更曖昧的答案，彷彿新的真相會把舊的掩埋，每個人說的實話都是謊言。拉比惆悵哼著中東民謠，每個優美音符就像記起了戰火的撕裂與傷害，隨風不停呼嘯……

Rabih, un jeune chanteur aveugle, parcourt le Liban après avoir découvert qu’il n’était pas le fils biologique de ses parents. Sa quête d’identité, son désir d’accompagner sa chorale à l’étranger et la recherche de son oncle disparu et seul détenteur de la vérité, se confondent en une même fébrilité. À travers cette quête, Rabih dresse le portrait d’une nation tout entière incapable de relater sa propre Histoire.

Rabih, a young blind man, lives in a small village in Lebanon. He sings in a choir and edits Braille documents for an income. His life unravels when he tries to apply for a passport and discovers that his identification card, which he has carried his entire life, is fake. Now he must travel across Lebanon in search of his identity.