Pukovnik Steve Austin, astronaut i probni pilot, teško je ozlijeđen kada se srušio tijekom testiranja eksperimentalnog zrakoplova. Tajna vladina agencija (OSI) spremna je platiti posebnu protetiku za zamjenu oka, ruke i obje noge koje je izgubio u sudaru. Vrlo napredna tehnologija (bionika) ugrađena u njega, učinit će ga bržim, jačim i otpornijim od uobičajenog. Zauzvrat žele da postane tajni agent OSI-ja. Obnova Stevea Austina koštat će 6.000.000 dolara.

Kolonel Steve Austin, astronaut en testpiloot, raakt ernstig gewond als hij crasht tijdens het testen van een experimenteel vliegtuig. Een geheime overheidsinstantie (OSI) is bereid te betalen voor speciale protheses ter vervanging van het oog, de arm en beide benen die hij bij de crash heeft verloren. Zeer geavanceerde technologie (Bionics) die erin is ingebouwd, maakt hem sneller, sterker en beter dan normaal. In ruil daarvoor willen ze dat hij een geheime agent voor de OSI wordt. Het kost $ 6.000.000 om Steve Austin opnieuw op te bouwen.

Colonel Steve Austin, astronaut and test pilot, is badly injured when he crashes while testing an experimental aircraft. A covert government agency (OSI) is willing to pay for special prosthetics to replace the eye, arm and both legs he lost in the crash. Highly advanced technology (bionics) built into them will make him faster, stronger and more resilient than normal. In return they want him to become a covert agent for the OSI. It will cost $6,000,000 to rebuild Steve Austin.

À la suite d'un atterrissage raté, les membres du colonnel Austin sont remplacés par des prothèses bioniques à six millions de dollars, qui améliorent considérablement ses performances. Il est désormais doté de forces surhumaines.

Steve Austin ist einer der erfolgreichsten Testflieger der NASA. Eines Tages geschieht das Unfassbare: Seine Maschine gerät ins Trudeln und die Erde kommt wie eine Wand auf ihn zu. Steve fängt die Maschine in letzter Sekunde ab und setzt zur Bruchlandung an. Die Folgen sind für ihn entsetzlich – ein Arm und beide Beine müssen amputiert werden. Nach vier Wochen erwacht er aus tiefer Bewusstlosigkeit und erfährt gleichzeitig mit der niederschmetternden Wahrheit von einem Forschungsvorhaben eines großen Konzerns, der sechs Millionen Dollar in die Entwicklung eines künstlichen Menschen investieren will. Da er keine Alternative hat, lässt er sich auf diese Operation ein, die ihm alle körperlichen Funktionen wiedergeben soll. Natürlich haben die Industriebosse einen exakten Plan, was sie mit dem „neuen“ Steve anfangen wollen.

Η διάσημη φράση, «Μπορούμε να τον επισκευάσουμε, έχουμε την τεχνολογία», εξηγεί πώς αστροναύτης Steve Austin (Lee Majors) γίνεται ο «6 Million Dollar Man». Ο Steve Austin μετά από μια συντριβή έχει τρομερά τραύματα και μια μυστική κυβερνητική υπηρεσία αντικαθιστά τα τραυματισμένα μέλη του σώματός του με τμήματα ισχυρών μηχανικών μελών. Ο Austin χρησιμοποιεί την νέα υπεράνθρωπη δύναμη του για να λύσει εγκλήματα και να πιάσει τους κακούς.

6백만 달러의 사나이(The Six Million Dollar Man)는 1973년 3월 7일부터 1978년 3월 6일까지 미국의 지상파 방송국 ABC에서 방영된 SF, 액션 드라마이다. 대한민국에서는 동양방송에서 1976년 7월 9일부터 1978년 7월 12일까지총 104회를 방영하였고, 그중 2편을 선정하여 추가로 재방영하였다. 매주 일요일 저녁에 방송되었으며, 어린이 뿐 아니라 성인에게도 인기가 있었다.[1] 첫 방영에 앞서 반공첩보액션영화 또는 공상과학영화로 소개되어 영화로 방영되기도 했다.[2] 어린이들에게 특별히 인기가 있어서 문화방송에서 방영되던 《특수공작원 소머즈》(The Bionic Woman)와 함께 어린이들의 수면 시간을 줄이는 요인으로 지적되기도 했고,[3] 어린이들이 등장인물을 흉내내다가 죽거나 다치기도 했다.[4][5]

Colonelul Steve Austin, astronaut și pilot de testare, este grav rănit când se prăbușește în timp ce testează o aeronavă experimentală. O agenție guvernamentală secretă (OSI) este dispusă să plătească pentru proteze speciale pentru a înlocui ochiul, brațul și ambele picioare pe care le-a pierdut în accident. Tehnologia foarte avansată (bionica) încorporată în ele îl va face mai rapid, mai puternic și mai rezistent decât în ​​mod normal. În schimb, vor să devină agent acoperit pentru OSI. Va costa 6.000.000 de dolari pentru a-l reconstrui Steve Austin.

Космонавт и лётчик-испытатель полковник Стив Остин получает тяжелейшие травмы во время катастрофы экспериментального ракетоплана. Он лишается глаза, одной руки и обеих ног. Служба Стратегических Операций готова заплатить шесть миллионов долларов за специальные бионические протезы, которые должны сделать его быстрее, сильнее и лучше обычного человека. За это он должен стать тайным агентом ССО. Первое проверочное задание уже ждет Стива Остина…

Cuando el astronauta Steve Austin pone a prueba un nuevo avión del gobierno, que está a punto de morir después de su mal funcionamiento y accidentes. Para salvarlo que se reconstruye con partes biónicas. Teniendo dificultades para realizar el ajuste psicológico y sensación de depresión, Steve se da una asignación del gobierno en el Oriente Medio.

El coronel Steve Austin, astronauta y piloto de pruebas, resulta gravemente herido al estrellarse mientras prueba un avión experimental. Una agencia gubernamental encubierta (OSI) está dispuesta a pagar prótesis especiales para reemplazar el ojo, el brazo y ambas piernas que perdió en el accidente. La tecnología altamente avanzada (biónica) incorporada en ellos lo hará más rápido, más fuerte y más resistente de lo normal. A cambio, quieren que se convierta en agente encubierto de la OSI. Costará 6.000.000 de dólares reconstruir a Steve Austin.

Nasa’nın ileri teknoloji ile yapmış olduğu cihazları test eden ve aynı zamanda önemli bir test pilotu olan Albay Steve Austin son işi esnasında bir kaza yapar. Vücudunun birçok uzvunu kaybeden Albay Steve tekrar hayata döndürülür ve artık vücudunun büyük bir bölümü mekaniktir…