Bigfoot (1987)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“Biggoot”, een groot aap-achtig dier dat ronddwaalt in de wildernis, is het onderwerp van een legende. Maar de legende lijkt tot leven te komen, wanneer twee jonge kampeerders oog in oog komen te staan met een hele groep van deze moeilijk te vinden mysterieuze beesten! Na de schrik van deze ontmoeting , ontdekken de kinderen dat een meedogenloze jager vast besloten is deze zachtaardige reuzen koste vat kost, te vangen en er zijn voordeel mee te doen. De jeugd roept de hulp in van een eenzame antropoloog om in een gevaarlijke poging de Big Foot te redden van een gewelddadige dood. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bigfoot |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A family goes to the mountains for a few days, and there they meet... Bigfoot! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nagyláb |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az Óriásláb, ez a háromméteres, majomszerű állítólagos élőlény már sok legendában és szóbeszédben jelent meg. Sokan állítják, hogy látták odafent, az oregoni hegyek között járkálni, de hiteles bizonyítékot még senki sem hozott róla. Dr. Zack Emerson és Laura Davis házasodni készül, mind-ketten másodszor, és ezért elviszik gyermekeiket a hegyekbe kirándulni. Remélik, hogy így összehozhatják a gyerekeket. Eleinte nem sok sikerrel, hiszen Kevin úgy gondolja, hogy a folyton harmonikázó Sam kibírhatatlan alak, Sam pedig gyávának tartja Kevint. Nem sejtik, hogy az Óriáslábak törzse csapdába ejti őket, és onnantól kezdve velük kell élniük egy ideig. A szülők persze keresésükre indulnak, s ebben segítségükre van egy antropológus is. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pé Grande |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma antropóloga e duas crianças tentam evitar que o legendário Pé Grande seja capturado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bigfoot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Muchas leyendas han surgido entorno a los "bigfoot", unas criaturas de más de dos metros, de altura semejante a los simios, que viven en regiones salvajes. Pero estas leyendas se vuelven sorprendentemente reales cuando dos jóvenes se encuentran cara a cara con un grupo de estos misteriosos animales. Una vez recuperados del susto, los jóvenes descubrirán a un despiadado cazador decidido a capturar y explotar a los bigfoot a toda costa. Dispuestos a salvar a las legendarias criaturas, los chicos recurrirán a una solitaria antropóloga en un arriesgado intento por proteger a los bigfoot de su violento destino. |
|
||||
|