Happy Burnout (2017)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
幸福倦怠 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
安德雷亚斯(科斯蒂亚·乌尔曼 Kostja Ullmann 饰)是一个整天游手好闲无所事事的男人,无意之中搭上了在就业办工作的林德女士,两个人里应外合,如此一来,安德雷亚斯便可以领到价值不菲的失业补助金,生活快乐无边。一次内部审查中,两人的骗局漏了陷,眼看这就要因此失去工作,林德想到了一个馊主意。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An unemployed with diagnosed burn-out is getting a therapy in a clinic. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un chômeur atteint d'un burn-out diagnostiqué suit une thérapie dans une clinique. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Happy Burnout |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alt-Punk Fussel ist Frauenheld, Lebenskünstler und Systemverweigerer aus Überzeugung. Arbeit? Nicht mit ihm. Mit seinem jungenhaften Charme die Bekanntschaft vom Supermarkt genauso um den Finger wie Frau Linde, seine Sachbearbeiterin im Arbeitsamt. Sie ist ihm verfallen und unterstützt seine Zurückhaltung bei der Arbeitssuche - bis eine interne Prüfung sie zwingt, aktiv zu werden. Zu einem Job lässt Fussel sich nicht überreden, daher vermittelt sie ihm etwas anderes: ein Arbeitsunfähigkeits-Attest, Diagnose: Burnout. So findet sich Chaot Fussel plötzlich zwischen echten Ausgebrannten in einer Klinik wieder. Mit seiner unorthodoxen Art mischt Fussel den Klinikalltag gehörig auf. Doch je besser er sie kennenlernt, desto mehr beginnt selbst Fussel, über sich nachzudenken. Bis irgendwann gar nicht mehr so klar ist, wer hier eigentlich wen therapiert, wer wirklich Hilfe braucht und worum es am Ende des Tages tatsächlich geht. |
|
||||
|