宇宙世纪0079 年，地球联邦和吉翁公国之间一年战争的末期，SIDE4的太空殖民卫星摩尔在吉翁军的攻击下破坏殆尽，大多数人在攻击中失去了生命。被破坏的殖民卫星、被击沉的战舰的无数残骸在暗礁宙域漂散着，不知不觉中残骸在不断地碰撞中开始产生放电现象，“雷霆宙域”的名字也因此而来。摩尔市民的幸存者构成的地球联邦军下属部队，摩尔同胞团怀着夺回故乡雷霆宙域的悲愿归来，渴望歼灭宙域中的吉翁军。联邦军的进军中滞留的吉翁军，为了收集义肢兵的战斗数据为目的而设立的活死人师团与之对峙。一心想要夺回故土的联邦军“摩尔同胞团”的“伊欧·弗莱明”少尉，与在之前的战斗中失去双脚的，现活死人师团的王牌狙击手“达里尔·洛伦兹”上士，各自怀着不同的目的与想法，开始了互相杀戮的宿命。

宇宙世紀 0079、地球聯邦和吉翁公國之間的一年戰爭末期。SIDE 4 中漂流著宇宙殖民地群、姆亞殘骸的暗礁宙域，由於交織著帶電太空垃圾所引發的閃電，而被稱為「雷霆宙域」。為了搶回這片宙域，隸屬聯邦軍的姆亞同胞團開始展開作戰。迎擊的對手則是吉翁軍的活死人師團。雖為姆亞同胞團一員，卻對受限於故鄉一事不以為然的伊歐，與失去雙腳、在活死人師團作為王牌狙擊手活躍的戴瑞，將在這片宙域展開命運的相會！

宇宙世紀 0079、地球聯邦和自護公國之間的一年戰爭末期。SIDE 4 中漂流著宇宙殖民地群、姆亞殘骸的暗礁宙域，由於交織著帶電太空垃圾所引發的閃電，而被稱為「雷霆宙域」。為了搶回這片宙域，隸屬聯邦軍的姆亞同胞團開始展開作戰。迎擊的對手則是自護軍的活死人師團。雖為姆亞同胞團一員，卻對受限於故鄉一事不以為然的伊歐，與失去雙腳、在活死人師團作為王牌狙擊手活躍的戴瑞，將在這片宙域展開命運的相會！

During the One Year War of U.C. 0079, the Earth Federation and Principality of Zeon engage in a fierce battle at the "Thunderbolt Sector", a shoal zone in the former Colony Side 4 "Moore". After successfully infiltrating Zeon's sniper field, ace Federation pilot and jazz enthusiast Io Fleming is given control of the latest Gundam prototype.

Alors que la guerre fait rage entre la Fédération Terrienne et le Duché de Zéon, deux hommes, Io Flemming et Daryl Lorenz, se font face au sein du secteur Thunderbolt. Ce secteur, où se trouvait autrefois une colonie spatiale, est désormais réputé pour être extrêmement dangereux en raison de l’âpreté des combats qui s'y déroulent, mais aussi des débris qui jonchent la zone.

Während des Krieges von U.C. 0079 treffen im Thunderbolt-Sektor die Moore Brotherhood der Earth Federation und die Living Dead Division der Principality of Zeon aufeinander. Auf diesem Schlachtfeld, dominiert von den zerstörten Resten der früheren Kolonie 4, Moore, kommt es dabei auch zur Konfrontation des Piloten-Asses der Föderation, Io Fleming, mit dem besten Scharfschützen auf Seiten Zeons, Daryl Lorenz, und ein erbitterter Kampf entbrennt zwischen den beiden.

UC 0080. Nel "Settore Thunderbolt", una zona dello spazio occupata prima della guerra da Side 4, un ricco gruppo di colonie spaziali conosciuto come Mua, rimasto fedele alla Terra, è andato completamente distrutto durante la Prima Settimana di Combattimenti della Guerra, e di cui rimangono solo immense macerie e detriti di ogni tipo. Tormentata da potentissime scariche elettriche e dalla memoria dei giorni della strage, infuria la battaglia fra le forze di Zeon che presidiano la zona, la divisione Living Dead, formata dai sopravvissuti, feriti e mutilati di decine di battaglie della guerra, e le forze della Confraternita di Mua, i sopravvissuti della strage di Side 4 sono tornati in quella che era la loro casa per riprenderla al nemico. Uomini e donne decisi a compiere il loro dovere ma tormentati dai fantasmi delle proprie perdite, avvinghiati in una lotta ferocissima.

宇宙世紀0079、一年戦争の末期、地球連邦軍とジオン公国軍の戦いで、ジオン軍の攻撃を受けたサイド4のムーアが壊滅した。生き残ったムーアの市民で構成された地球連邦軍所属のムーア同胞団が、故郷サンダーボルト宙域の奪還を決意する一方で、ジオン軍はそれに対抗してリビング・デッド師団を展開する。ムーア同胞団のエースパイロットのイオ・フレミングと、リビング・デッド師団のエーススナイパーであるダリル・ローレンツは宿命の戦いに挑む。

우주세기 0079, 지구연방과 디온 공국이 싸운 한 해 전쟁의 말기.사이드 4인 스페이스 콜로니 군, 무어는 지온 군의 공격에 의해 파괴되어 많은 주민이 목숨을 잃었다.부서진 콜로니와 격침된 전함의 잔해가 무수히 떠도는 암초 주역에서는 서로 부딪쳐 대전한 데브리에 의해 끊임없이 번개가 번쩍이게 됐고 어느덧 그곳은 썬더볼트 주역이라 불리게 됐다.무어 시민의 생존자들로 구성된 지구연방군 소속 부대인 무어동포단은 고향인 선더볼트 주역의 탈환을 비원으로 주역의 지온군을 섬멸하려 하고 있었다.연방의 진군을 발이 묶이는 지온군도, 의지병의 전투 데이터 채취를 목적으로 설립된 리빙·데드 사단을 전개.무어 동포단에 소속되면서 고향이나 자신의 출신에 속박당하는 것을 역겨워하는 이오 플레밍과 과거 전투로 인해 두 다리를 잃고 지금은 리빙데드 사단에서 에이스 스나이퍼로 활약하고 있는 대릴 로렌츠는 전쟁터에서 대치할 때 서로 깨닫는 것이었다.두 사람은, 서로 죽이는 숙명인 것이라고……

Durante a Guerra de Um Ano da U.C. 0079, a Federação da Terra e o Principado de Zeon se envolvem em uma feroz batalha no "Setor Thunderbolt", uma zona de cardumes no antigo Colony Side 4 "Moore". Depois de se infiltrar com sucesso no campo de atiradores de elite de Zeon, o piloto da Federação e entusiasta do jazz Io Fleming recebe o controle do mais recente protótipo Gundam.

Компиляция OVA-сериала с дополнительными сценами на 10 минут.

En el año 0079 de la era Universal, durante la Guerra de Un Año, Tropas de la Federación de la Tierra y del Principado de Zeon se encuentran librando una feroz batalla en el Sector "Thunderbolt", una zona controlada por Zeon llena de escombros de naves y colonias espaciales destruidas, llamada así por las constantes descargas eléctricas y altos niveles de estática que hay en ese lugar. La historia trata acerca de el soldado federal Io Flemming y de su batalla contra Daryl Lorenz, el mejor francotirador del Principado de Zeon.