Переводы 3
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Namaste Hello, Bye-Bye |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A girl travels to India to discover dharma. |
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
你好,再见 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这部电影是为了纪念佛陀成道2600周年而拍摄的,讲述去往印度朝圣途中发生的故事。电影讲述Aom和一些少年尼姑的故事,同时也涉及到一些浅显易懂的佛教信条。"Na Mas Sa Te..Ja Ae.. Bye-Bye"语出佛教女先知Sansanee,意在让我们看透世间一切情感 顺其自然。"Na Mas a Te"在印度语中是"你好"的意思。 |
|
||||
|
тайский (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
นมัสเต จ๊ะเอ๋ บ๊ายบาย |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“พลอย” ครีเอทีฟผู้ที่เชื่อมั่นในตัวเองสูง เหวี่ยง วีน มั่นในความรู้ความสามารถของตนเอง สามารถทำได้ทุกอย่างที่ทำให้ตัวเองได้ไปสู่จุดที่สูงที่สุดของชีวิตได้ พอวันหนึ่งมีคลื่นลูกใหม่ซัดเข้ามา คลื่นลูกเก่าก็ย่อมสลาย แต่พลอยรับไม่ได้กับสภาพที่ตนเองกำลังถึงช่วงขาลงของชีวิตการทำงาน จับพลัดจับพลูได้ ไปร่วมเดินทางแสวงบุญ ณ สังเวชนียสถานทั่วประเทศอินเดียและประเทศเนปาล และได้พบเจอเรื่องวุ่น ๆ และความน่ารักของแม่ชีน้อย |
|
||||
|