Beyond The Pole (2009)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beyond The Pole |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A documentary film crew follows the first carbon neutral, organic, vegetarian expedition ever to attempt the North Pole. Simultaneously Saving the Planet and getting into the Guinness Book of Records Brian and Mark hope to kill two birds with one stone. Unfortunately, they have never done anything like this before. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A nagy vega sarktúra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fanyar humorú áldokumentumfilm két angol cimboráról, akik elindulnak az északi sarkra, noha elõtte még kirándulni se nagyon jártak. Mark annyira tenni akar valamit a globális felmelegedés ellen, hogy rábeszéli barátját, Briant, hogy azzal hívják fel az emberiség figyelmét a környezettudatosság fontosságára, hogy elgyalogolnak az északi sarkra, az elsõ karbonsemleges, organikus, vegetariánus expedíció tagjaiként pedig mellékesen a Guinness rekordok könyvébe is bekerülhetnek. Szerencséjükre egy sokat megélt operatõr is csatlakozik hozzájuk harmadikként, csak kár, hogy egy kisebb összeszólalkozás során lelövik, így az út hátralévõ részén a két oktondi városlakónak egyedül kell szembenéznie az út akadályaival, olvadó jégtáblákkal és egy konkurrens norvég duóval. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un equipo de filmación de documentales sigue la primera expedición vegetariana, orgánica y sin emisiones de carbono que ha intentado llegar al Polo Norte. Simultáneamente Salvando el Planeta y entrando en el Libro Guinness de los Récords, Brian y Mark esperan matar dos pájaros de un tiro. Desafortunadamente, nunca han hecho nada como esto antes. |
|
||||
|