Gebaseerd op de roman van Soseki Natume uit 1906, een van de best verkochte boeken van Japan. De roman bevatte autobiografische elementen: Natsume gaf ooit les in Matsuyama, waar Uranari les komt geven.

Based on Soseki Natume's 1906 novel, which was one of Japan's best-selling books. The novel included autobiographical elements: Natsume once taught in Matsuyama, where Uranari comes to teach.

Botchan verlässt Tokio und seine gutherzige Haushälterin Kiyo, um im weit entfernten Matsuyama eine Stelle als Lehrer für Physik anzunehmen. In der Stadt und in der Schule angekommen, gibt er den Lehrerkollegen prompt Spitznamen wie »Rothemd« oder »Stachelschwein.« Bald muss er feststellen, dass ihm die Schüler nicht gut gesonnen sind und so kommt eins zum anderen. Es gilt, Intrigen aufzudecken und die Gerechtigkeit siegen zu lassen.

Anmerkung:

1986 wurde der Roman nochmals als Zweiteiler im Rahmen der Reihe Seishun Anime Zenshu verfilmt und von CPM in den USA veröffentlicht.