神秘的地球后花园，琵琶湖畔有一个人与自然和谐共生的净士。在日本NHK HD高画质拍摄与制作下，里山的水、水中生物、四季以微妙的影像对话呈现滋贺县、琵琶湖畔的里山，清澈毫无污染的湖水不仅流进家家户户，更是居民命运之所系。 片中可以用最清晰贴近的角度看到水中鱼类与植物的繁衍过程。一只青蛙静静凝视着烟火在眼球上反映出灿烂的烟花。更能以前所未有的高解晰方式看到蜻蜓破蛹而出的画面，翅膀上纹里每一丝都脉络可见，还能充分观赏到翅膀的透明感，配上四季的变迁，与里山居民与先民相同取自于自然的生活。在NHK HD最先进的高画质拍摄下，完整呈现里山人与水命运共生的神秘水花园。

Each home has a built in pool or water tank that lies partly inside, partly outside its’ walls… A continuous stream of spring water is piped right into a basin, so freshwater is always available. People rinse out pots in the tank and clean their freshly picked vegetables. If they simply pour the food scraps back in the water, they risk polluting the whole village supply. However, carp can scour out even the greasy or burnt pans. They do the washing up in Satoyama villages. This traditional arrangement is called the riverside method. It’s used all over Japan. Cleaned up by the carp, the tank water eventually rejoins the channel.

Культура выращивания риса существует так давно, что без неё невозможно представить эту страну.

Мы побываем в краю, где рисовые поля существуют уже тысячи лет, и узнаем, как бережно местные жители относятся к земле, и почему каждый год воздают хвалу силам природы.

Bộ phim nói về Satoyama, một khu vườn thủy sinh nổi tiếng của Nhật Bản. Nơi con người sống hòa mình với thiên nhiên. Nơi đây, người dân vẫn giữ các phong tục từ ngàn xưa, cùng nhau bảo vệ môi trường, và chia sẻ thiên nhiên với các loài vật....