يوجي وكي يحبان ربط كل شيء، ولكنها يوجهان مشاكل عائلية ويحاولان التعامل معها بطريقتهما الخاصة.

　　洋二和庆伊，是一对生活在未来世界的少男少女。

　　二人和养母安娜居住在一起。

　　不过，洋二和庆伊却有个小秘密，就连安娜都不曾知晓。

　　其实他们是一对不为人知的小英雄，默默守护着这座城市。

　　在机器小熊“奥斯卡”的陪伴下，二人扬起披风，

　　手握自制的高科技装置，四处奔忙。

　　他们究竟在守护些什么呢？

　　一场突如其来的危机打破了平静的生活，两位小英雄能否化险为夷？

Yoji and Kei, a boy and girl, live in a town in the not-so-distant future with their foster parent, Anna. But these seemingly ordinary children have a secret hidden even from their unsuspecting mother. Yoji and Kei are superhero defenders of their town! With a flap of their capes, the two of them and their robot bear sidekick, Oscar, protect the citizens in their town with their handmade high-tech machinery. But from what menace? And will our little heroes be able to overcome the crisis about to threaten the town's peaceful everyday serenity?

Yoji et Kei vivent dans un avenir pas si lointain avec leur mère Anna.

Ce qu'Anna ne sait pas, c'est que ses enfants lui cachent un secret.

Yoji e Kei, um menino e uma menina, vivem em uma cidade em um futuro não muito distante com sua mãe adotiva, Anna. Mas essas crianças aparentemente comuns têm um segredo escondido até mesmo de sua mãe desavisada. Yoji e Kei são os super-heróis defensores de sua cidade! Com um movimento de suas capas, os dois e seu companheiro urso robô, Oscar, protegem os cidadãos de sua cidade com seu maquinário artesanal de alta tecnologia. Mas de que ameaça? E será que nossos pequenos heróis serão capazes de superar a crise que ameaça a serenidade pacífica do dia a dia da cidade?