Rayearth (1997)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 6
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magic Knight Rayearth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Erde ist in höchster Gefahr: Mächtige Bewohner der Parallelwelt Cephiro erscheinen in Tokyo und sind unserer Welt alles andere als wohl gesonnen. Alle Menschen sind mit einem Mal spurlos verschwunden. Einzig die drei Freundinnen Hikaru, Umi und Fuu sind aus mysteriösen Gründen noch in Tokyo und müssen mit legendären Robotern für die Zukunft der Erde kämpfen. Doch der Kampf kann keinesfalls mit Waffengewalt alleine gewonnen werden... |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luchadoras de leyenda Rayearth |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hikaru, Umi y Fuu están a punto de graduarse. Lejos de estar contentas, se sienten tristes porque no quieren separarse. Entonces, ocurre algo extraordinario: un hada les otorga magníficos poderes. Las tres deberán luchar contra un misterioso hombre que ha aparecido en la torre de Tokyo y ha congelado el mundo entero. Compilación de las 3 OVAS emitidas entre el 25/07/1997 y 24/11/1997 |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rayearth |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When the kingdom of Cephiro invades Earth, three girls (Hikaru, Umi and Fuu) are chosen to awake mythical spirits to protect the planet. Compilation of the 3 OVA mini-series launched between 25/07/1997 and 24/11/1997. |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rayearth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рыцари магии |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Три японские школьницы были призваны Принцессой Эймерад, в магический мир Сефиро для того что бы вернутся домой они должны стать Рыцарями-Магами, разбудить бога рун, победить колдуна Загато и спасти этот мир. Смогут ли три очаровательных беззаботных школьницы, случайно перенесенных в параллельную реальность, где правит изощренное волшебство, стать бесстрашными воительницами, магическая сила которых защитит обитателей этого мира? |
|
||||
|
اليابانية (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
レイアース |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|