The Endless Game (1989)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De Britse agent Alec Hillsden onthult intrige en regeringscorruptie, wanneer hij probeert uit te pluizen wie Caroline, zijn voormalige collega en minnares vermoordde. Jaren eerder werkten Alec en Caroline samen met een CIA-agent in Europa, maar het team ging uit elkaar nadat de CIA-man gedood werd. Sindsdien leidt Alec een kalm leven als een getrouwde wijnverkoper, maar Alec zal er alles voor doen om te weten te komen wie zijn oude vlam vermoordde. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Endless Game |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A British agent comes back from retirement after several of his former colleagues, including his former lover, are murdered. He must examine events from his own past to determine who killed them and why. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gezinktes Spiel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einem englischen Pflegeheim wird eine ehemalige Agentin ermordet, nachdem sie als menschliches Wrack aus dem Moskauer KGB-Gefängnis nach London zurückgekehrt war. Der britische Geheimdienst beauftragt den Agenten Alec Hillsden mit dem Fall, stellt ihn jedoch wieder kalt, als sich seine Recherchen als zu effizient erweisen und die Beziehungen der beiden Länder sich zu verschlechtern drohen. Vom KGB nach Moskau entführt, erfährt Hillsden die wahren Hintergründe des Falles... |
|
||||
|