След 10 години никой не вярва, че той е още жив. Най-опасният наркобарон ще приключи това, коeто другите са започнали. След "Добър човек", "Максимална присъда", "Договор за убийство", "Опрощаване на греховете" и "Наказателен отряд" , режисьорът Кеони Уаксман продължава да снима героични екшъни със Стивън Сегал - за закъсняла и скрита справедливост в голяма и мръсна сделка между властта и престъпността. Джоузеф Салазар ръководи най-мощния наркокартел в Източна Европа, докато не е обявен за мъртъв, но... той е жив. Шестима агенти на Отдела за борба с наркотиците го пазят тайно в луксозен хотел в Констанца, Румъния, докато той чака екстрадицията си. Обещал е да свидетелства, но никой не иска това да се случи - нито някои политици, нито бившите му съдружници. Салазар е най-желаната мишена и в хотела избухва взрив. В капан между въоръжени нападатели и "защитни" отряди, най-важният свидетел срещу мафията разбира, че всъщност само един агент наистина го пази.

　DEA干警在一家酒店内保护一位转为污点证人的毒枭，不想信息泄露引来各路人马追杀毒枭

Nechvalně proslulý boss Salazar (Florin Piersic Jr.) byl dlouho svrchovaným vládcem nemilosrdného drogového kartelu v Mexiku. Když zradí kumpány a souhlasí, že proti nim bude svědčit, situace se dramaticky a drasticky mění. Kartel chce Salazarovu hlavu. Do Spojených států ho má bezpečně převést tým elitních agentů DEA. Velí mu drsný major Tom Jensen (Luke Goss) a jeho zkušený nadřízený John Harrison (Steven Seagal). Agenti DEA mají plné ruce práce a rychle se ocitají pod ostrou palbou. Zločinci a vrazi vedení nekompromisním zabijákem Brunem

Et elite team af DEA-agenter skal beskytte en farlig narkobaron og søger tilflugt i et luksushotel, mens de venter på at blive reddet ud. De befinder sig snart i midten af ​​et baghold da narkobaronens tidligere medarbejdere udfører et eksplosivt angreb på hotellet.

Een eliteteam van DEA agenten krijgt de opdracht een gevaarlijke drugsbaron te beschermen. Ze maken gebruik van een luxehotel als onderkomen terwijl ze wachten om de drugsbaron over te dragen aan de autoriteiten. Al snel komen ze in een hinderlaag terecht van voormalige medewerkers van de drugsbaron die een gewelddadige explosieve aanval op het hotel uitvoeren.

An elite team of DEA agents are assigned to protect a dangerous drug lord and take refuge in a luxury hotel while they await extraction. They soon find themselves at the center of an ambush as the drug lord's former associates launch an explosive assault on the hotel.

DEA-agenttien erikoisjoukkoa saa tehtäväkseen suojella vaarallista huumeparonia ja hakea suojaa luksushotellista siirtoa odotellessa. Pian he löytävät itsensä keskeltä väijytystä, kun huumeparonin entiset liikekumppanit hyökkäävät hotelliin.

Une équipe d'élite d'agents de la DEA sont affectés à protéger un seigneur de la drogue dangereuse et se réfugier dans un hôtel de luxe en attendant l'extraction. Ils se retrouvent bientôt au centre d'une embuscade que les anciens associés de seigneur de la drogue lancent un assaut explosif sur l'hôtel.

Une équipe d'élite d'agents de la DEA sont affectés à protéger un seigneur de la drogue dangereuse et se réfugier dans un hôtel de luxe en attendant l'extraction. Ils se retrouvent bientôt au centre d'une embuscade que les anciens associés de seigneur de la drogue lancent un assaut explosif sur l'hôtel.

Viele Jahre lang stand der ehemalige Drogenbaron Joseph Salazar (Florin Piersic Jr.) an der Spitze eines berüchtigten Kartells, wo er mit krummen Geschäften international von sich reden machte. Mittlerweile aber hat Salazar seinem Kartell nicht nur den Rücken gekehrt, sondern plant gar, gegen dieses vor Gericht auszusagen. Für sein sicheres Geleit in die USA soll eine Elitetruppe der Drogenfahndungsbehörde DEA unter der Leitung des abgebrühten Major Tom Jensen (Luke Goss) sorgen, dem seine Vorgesetzten (u.a. Steven Seagal) im Nacken sitzen. Salazars ehemalige Partner, allen voran der skrupellose Bruno Sinclaire (Georges St-Pierre), wollen die Überführung jedoch um jeden Preis verhindern. So starten Bruno und seine Männer einen Großangriff auf das Hotel, von dem der Ex-Drogenboss abgeholt werden soll, und verwandeln es in einen explosiven Kriegsschauplatz. Dabei wollen sie nicht nur ihren einstigen Chef, sondern auch jeden einzelnen DEA-Agenten ins Jenseits befördern.

Μια επίλεκτη ομάδα κυβερνητικών πρακτόρων αναλαμβάνει την προστασία ενός επικίνδυνου εμπόρου ναρκωτικών σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο. Ενώ μεριμένουν εντολές για τη μεταφορά του αντιλαμβάνονται πως πρόκειται για παγίνα καθώς δέχονται επίθεση από πρώην συνεργάτες τους κακοποιού.

צוות מובחר של סוכני היחידה למלחמה בסמים, מגן על ברון סמים מסוכן ותופסים מחסה בבית מלון יוקרתי בעת המתנה לחילוץ. עד מהרה הם מוצאים את עצמם במרכזו של מארב מסוכן שמבוצע ע"י שותפיו לשעבר של הברון ומשגרים מתקפת נפץ לעבר בית המלון...

Egy DEA ügynökök csoportja azt a titkos feladatot kapja, hogy egy nemzetközi drogkartell vezetőjét biztonságban tartsák, míg az együttműködik a hatóságokkal. Az akciót azonban elárulják, és ártatlan ügynökök élete kerül veszélybe. Míg az áruló kilétét fel nem fedik, Jensen ügynök nem tudhatja kiben bízhat és ki ellenség.

A una squadra d'élite di agenti della DEA viene assegnato il compito di proteggere un pericoloso “signore della droga”. Mentre aspettano che venga aperta una via di fuga, il gruppo si rifugia in un hotel di lusso. Ma ben presto si ritrova al centro di un agguato, poiché gli ex soci del “signore della droga” lanciano un attacco esplosivo sull'hotel.

麻薬取締局のエリート捜査官たちは、とある麻薬カルテル集団のボスの護送を命じられる。しかし、そんな彼らを、カルテルの連中が襲う。

Były żołnierz Tom Jensen (Luke Goss) znajduje zatrudnienie w agencji federalnej, odpowiadającej za eskortę więźniów. Tym razem przewozi z Odessy do Stanów Zjednoczonych narkotykowego barona (Florin Piersic Jr.), który ma zeznawać przeciwko swojemu kartelowi. Po drodze zatrzymują się w hotelu w Mamai, gdzie Tom i jego oddział mają oczekiwać na dalsze instrukcje. Ludzie gangstera szybko wpadają na ich trop. Posiłki nadejdą jednak dopiero rano, do tego czasu Tom i jego ludzie muszą walczyć o życie świadka i swoje z grupą doskonale wyszkolonych zabójców.

Uma equipe de agentes de elite do DEA são designados para proteger um traficante perigoso, e para isso precisam se refugiar em um luxuoso hotel, enquanto aguardam a extração do criminoso. Mas logo eles descobrem o perigo que estão correndo ali: pessoas ligadas ao traficante armaram uma complexa emboscada, e pretendem explodir todo o hotel..

Салазар, лидер европейской мафии, пытается выйти из бизнеса, имитируя свою собственную смерть. Он участвует в программе защиты свидетелей, и его охраняет отдел по борьбе с наркотиками. Но план Салазара рушится, и за его голову назначена награда, которую хотят получить его бывшие подельники.

Neslávne slávny Joseph Salazar dlhé roky kraľoval drogovému kartelu. Situácia sa obráti, keď Salazar prestane kryť chrbát svojim kumpánom a mieni svedčiť na súde. Jeho bezpečný priechod do USA má zabezpečiť elitný tím agentov DEA. Vedie ich drsný major Tom Jensen a jeho nadriadený. Salazarovi bývalí kolegovia, na čele s nekompromisným zabijakom Brunom, chcú zabrániť jeho odchodu do Spojených štátov za každú cenu. Napadnú preto luxusný hotel, v ktorom sa agenti DEA a Salazar nachádzajú. A ich úloha je jasná- zabiť každého, kto sa im postaví do cesty!

Un equipo de élite de agentes de la DEA están asignados para proteger a un peligroso narcotraficante y refugiarse en un hotel de lujo mientras esperan la extracción. Pronto se encuentran en el centro de una emboscada cuando los antiguos compañeros del narcotraficante lanzan un asalto explosivo contra el hotel.

Narkotik ajanlarından seçkin bir ekip, takası beklerken tehlikeli bir uyuşturucu lordunu korumak ve lüks bir otele sığınmak için görevlendirilir. Uyuşturucu lordunun eski ortakları otele patlayıcı saldırı düzenlediği için yakında kendilerini pusuya düşürülüyorlar.

Một biệt đội DEA ưu tú được giao nhiệm vụ bảo vệ một tay chùm ma túy đến trú ẩn ở một khách sạn sang trọng trong lúc chờ đợi giải cứu. Họ nhanh chóng nhận ra mình bị mai phục bởi những đối tác trước đó của tay trùm ma túy.