Traductions 8
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Angels One Five |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
The year is 1940 and Pilot Officer T.B. Baird arrives straight out of flight school to join a front line RAF squadron at the height of the Battle of Britain. After an unfortunate start and a drumming down from his commanding officer, Baird must balance the struggle to impress his Group Captain, regain his pride, fit in with his fellow pilots, and survive one of the most intense air battles in history. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
La historia de un escuadrón de cazas de la RAF en el apogeo de la Batalla de Gran Bretaña. 'Septic' Baird acaba de unirse a un escuadrón de primera línea de la RAF en el apogeo de la Batalla de Gran Bretaña. Esta es la historia de 'The Few' y cómo se las arreglaron para luchar contra el poder de la Luftwaffe a pesar del abrumador poder aéreo alemán. |
|
||||
|
||||||
danois (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Deres største time |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
En eskadrille af jagerpiloter mødes på en Royal Air Force-base for at kæmpe mod fjendtlige fly under Slaget om England i 2. verdenskrig. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Angels One Five |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Pendant la Seconde Guerre mondiale, un jeune lieutenant de la Royal Air Force s'attire les foudres de son chef d'escadron quand il accidente gravement son avion de chasse, se blessant du même coup. Cloué au sol, c'est dans la salle des opérations qu'il va devoir participer à la bataille d'Angleterre. Le turbulent pilote n'aura de cesse de reprendre le combat aérien. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Quinta squadriglia Hurricanes |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
portugais (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Anjos Um-Cinco |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
No verão de 1940 o piloto T.B. Baird chega direto da escola de voo para se juntar a um esquadrão de vanguarda da RAF no auge da Batalha da Grã-Bretanha. Depois de um começo infeliz e uma derrota de seu oficial comandante, Baird (apelidado de "Séptico" devido a suas iniciais) deve se esforçar para impressionar seu Capitão do Grupo, recuperar seu orgulho, se entrosar com seus companheiros de esquadrão e sobreviver a uma das batalhas aéreas mais intensas da história. Esta é a história de apenas um dos "Poucos" e como eles conseguiram lutar contra o poder da Luftwaffe, apesar do avassalador poder aéreo alemão. (e Livre - Estimado Livre) |
|
||||
|
||||||
roumain (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Îngerii aviației |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Un escadron de piloți se reunește într-o bază a Royal Air Force pentru a lupta împotriva avioanelor inamice în Bătălia Angliei, în al Doilea Război Mondial. |
|
||||
|
||||||
tchèque (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Andělská peruť |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Stíhací piloti z jedné letky se během bitvy o Británii za druhé světové války sejdou na základně RAF, aby se pustili do boje s nepřátelskými letadly. |
|
||||
|
||||||