Ballad of Return (2016)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Canção da Volta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
有一天,爱德华来到他家,朱莉娅,他的妻子,试图自杀发现的。她离开她的丈夫和两个孩子不辞而别。一段时间后,她回到家。他试图一切便加以纠正,但我们知道她是不可能完全伤心了。自杀的阴影,一个新的机会,悬停在他们头上的必然鬼。爱德华坚持理解他的妻子,但越来越嫉妒和她的过去折磨他的一个意外的发现。他没有意识到,大多数时候,对于控制搜索很容易变成一种执着。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ballad of Return |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
One day, Eduardo arrives at his house and discovers that Julia, his wife, tried to commit suicide. She left her husband and two children without saying goodbye. After some time, she comes back home. He tries everything to set her straight, but the impossibility of knowing her fully grieves him. The shadow of the suicide and the inevitable ghost of a new chance hover over their heads. Eduardo insists on understanding his wife, but an increasing jealousy and an unexpected discovery of her past torture him. He does not realize that, most of the time, the search for control easily becomes an obsession. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Canção da Volta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Certo dia, Eduardo chega em casa e descobre que a esposa Julia tentou se suicidar. Ela deixa o marido e dois filhos sem se despedir, mas volta para casa depois de algum tempo. Ele faz de tudo para tentar apoiá-la, mas não aceita o fato de nunca vir a conhecê-la de verdade. |
|
||||
|