Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Počátek a konec vesmíru |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Profesor Jim Al-Khalili si tentokrát troufá na největší téma ze všech, na samotný vesmír. Jim se zaměřuje na sérii kritických pozorování a experimentů, díky kterým se úplně změnilo naše chápání světa. Postupně nás tak provádí největší kosmickou detektivní záhadou od počátku vesmíru až na úplný konec času, a zároveň odpovídá na palčivou otázku: odkud jsme se (a celý vesmír) vzali a jak to skončí? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Professor Jim Al-Khalili brengt ons terug in de tijd om de grootste vraag in de wetenschap aan te pakken: hoe is het universum begonnen? Het ontdekken van de oorsprong van het universum wordt beschouwd als de grootste intellectuele prestatie van de mensheid. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Beginning and End of the Universe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prof. Jim Al-Khalili tackles the biggest subject of all, the universe. Through a series of critical observations and experiments that revolutionised our understanding of our world Jim guides us through the greatest cosmic detective story of all. He takes us from the beginning of the universe to the end time and answers the question: where did the universe come from and how will it end? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az univerzum kezdete és vége |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Honnan jöttünk és merre tartunk? Jim Al-Khalili professzor erre a kérdésre keresi a választ és kutatja, vizsgálja az univerzumot. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Начало и конец Вселенной |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Любое научное открытие не может существовать само по себе – оно базируется на гипотезах, изысканиях и экспериментах целого ряда ученых. Оно обусловлено технологическим и социальным запросом времени. Поэтому, чтобы понять как работает Вселенная, необходимо заглянуть за пределы продолжительности нашей короткой жизни и не раз испытать революционные сдвиги в сознании. В 1905-м году Эйнштейн преподнес человечеству новую теорию, описывающую физические законы. Он предположил, что гравитация вызывается искривлением пространства-времени массивными объектами, вроде планет и звёзд. |
|
||||
|