Duniya (1984)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
杜尼娅 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duniya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Framed for a crime he didn't commit, Mohan Kumar loses his wife, son and freedom, then he emerges from prison, vowing revenge. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duniya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un avocat défend son ami d'enfance – et frère de sa petite amie – dans une affaire de meurtre, ignorant les liens qui le lient personnellement à l'avocat qu'il affronte. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un avvocato difende un amico d'infanzia, nonché fratello della sua fidanzata, in una causa di omicidio, ignaro del proprio legame con il legale della controparte. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mundo Pequeno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um advogado defende seu amigo de infância em um caso de assassinato, sem saber do forte elo que o une ao advogado que precisa enfrentar. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soartă și dreptate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Жестокий мир |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жизнь Мохана полностью перевернулась, когда по несправедливому обвинению он угодил за решетку, жена была убита, а маленький сын пропал. Спустя годы, Мохан выходит из тюрьмы и начинает охоту за тремя главарями мафии, которые так жестоко поступили с ним и его семьей. Теперь он одержим местью. Бандиты подсылают к Мохану молодого киллера Рави, который, на самом деле, приходится ему пропавшим сыном. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duniya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ชะตา |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ทนายคนหนึ่งต้องว่าความแก้ต่างให้เพื่อนสมัยเด็กและพี่ชายของคนรักในคดีฆาตกรรม โดยไม่รู้เลยว่าตัวเองมีสายสัมพันธ์ที่ลึกล้ำเพียงใดกับทนายของอีกฝ่าย |
|
||||
|