En el regne de Letònia, el jove príncep Egon passa les nits tocant la bateria. Només té una cosa en ment: entrar al regne de Kentz per trobar la Bella dorment i trencar l’encanteri.

In the kingdom of Letonia, the young prince Égon spends his nights playing the drums. During the day, he only has one thing on his mind: finding Sleeping Beauty in the kingdom of Kentz and breaking the spell over her. But his father, the king, doesn’t believe in fairy tales, and is completely opposed to Égon’s dream. It’s Maggie Jerkins, an archeologist from Unesco, who will provide Egon with the opportunity to follow his heart.

Dans le royaume de Letonia, le jeune prince Egon passe ses nuits à jouer de la batterie. Le jour, il n'a qu'une idée en tête: pénétrer le royaume de Kentz pour retrouver la belle dormant et briser le charme. Mais son père, le roi, qui ne croit pas aux contes de fées, y est totalement opposé.

En el reino de Letonia, el joven príncipe Egon pasa sus noches tocando la batería. De día, sólo una idea ronda su cabeza: internarse en el reino de Kentz para encontrar a la Bella Durmiente y romper el hechizo. Pero su padre, el rey, incrédulo de las leyendas, se opone totalmente.