1987年，科罗拉多州丹佛市，四位朋友因英国标志性乐队史密斯突然去世而举步维艰，而当地的广播电台则被一位热情的史密斯迷持枪劫持。

1987年，日正當中的英國曼徹斯特樂團 The Smiths 無預警宣布解散，遠在一海之隔的美國科羅拉多丹佛市，一位唱片行店員，為了自己，為了同樣酷愛 The Smiths 的暗戀對象，也為了廣大的 The Smiths 樂迷，決定挾持當地音樂電台 DJ，徹夜播送 The Smiths 的歷年金曲。隨著 The Smiths 一首首經典歌曲響徹整座城市，年少的耽溺者、悲觀者、自戀者、獨身主義者、素食主義者、同性戀者、跨性別者…所有在 The Smiths 歌曲中總能找到自身縮影的男孩女孩們，在 The Smiths 解散的這一夜相遇，刻劃出一整個世代的憂鬱、迷惘、失落與蒼白。

1987. Denver, Co. Jedna bláznivá noc v životě čtyř přátel, kteří se vzpamatovávají z náhlého zániku kultovní britské skupiny The Smiths, zatímco místní rozhlasové vlny se zbraní v ruce přepadne vášnivý fanoušek Smiths.

1987. Denver, Co. One crazy night in the life of four friends reeling from the sudden demise of iconic British band The Smiths, while the local airwaves are hijacked at gunpoint by an impassioned Smiths fan.

Egy őrült éjszaka Denverben nem csupán egy barátságnak vet véget, hanem egyúttal a legendás The Smiths nevű zenekarnak is, miközben egy fanatikus rajongó eltérít egy repülőgépet.

Denveris, 1987 m. Sužinojusi apie mėgstamos grupės „The Smiths“ žlugimą, jaunų žmonių kompanija surengia pašėlusį vakarėlį savo stabų garbei. Tačiau vienas iš vaikinų eina dar toliau: ginkluotas pistoletu, įkaitais paima Denverio radijo stoties darbuotojus.

Денвер, 1987 год. Узнав о распаде любимой группы The Smiths, компания молодых людей устраивает в честь своих кумиров безумную вечеринку. Но один из парней идет еще дальше: вооруженный пистолетом, он захватывает в заложники персонал Денверской радиостанции.

Denver, verano de 1987. Cuatro confundidos adolescentes no saben que sus vidas están a punto de cambiar para siempre en el curso de una sola noche. Cleo es la más inquieta; no sabe qué hacer con su vida y sueña con escapar a París. Dean, que trabaja en la tienda de discos local, está perdidamente enamorado de ella, pero claro, no sabe cómo decírselo. Un día, su banda favorita, los icónicos The Smiths, se separan. Para lidiar con la tragedia que supone, Cleo decide salir a buscar la fiesta de la década y Dean, que se toma las cosas demasiado en serio, ha tenido la brillante idea de armarse con una pistola, ir a la emisora de radio de Denver y obligar al DJ a pinchar únicamente música de The Smiths. Durante toda la noche. Estos cuatro amigos se van a embarcar en un viaje de autodescubrimiento del que no habrá vuelta atrás.

Några outisdertonåringar i Denver får en sommarkväll 1987 reda på att The Smiths har splittrats, nyheter lika illa som ett dödsbud. För att hedra deras minne och sörja deras avslut bestämmer de sig för att festa till det rejält, men Dean har en ännu bättre plan för hur de ska hylla sina stora idoler – genom att ta över den lokala radiostationen och spela The Smiths för hela Colorado. Det blir en natt att minnas för livet.

Літо 1987-го року. Четверо друзів, які дізналися про раптовий розпад культового гурту «The Smiths», вирішують провести весь вечір на вечірках, щоб у такий спосіб оплакати цю музичну втрату. Тим часом озброєний палкий фанат групи бере в заручники місцевого радіодіджея і змушує його пускати в ефір лише пісні «The Smiths».