Sir David Attenborough unveils the two stunning underwater realms of Saudi Arabia - the flamboyant Red Sea and the contrasting hot muddy Gulf, capturing for the first time the rare event of Palolo worms spawning at night.

La péninsule arabique, qui était autrefois un océan, s'est transformée au fil des millénaires en un vaste désert. Sur son flanc ouest, la mer Rouge forme un bras de mer entre l'Afrique et la péninsule et communique au sud avec l'océan Indien. Sa vie sous-marine est exubérante : une myriade de variétés de poissons et de magnifiques coraux ont élu domicile dans ces eaux parmi les plus chaudes de la planète. Les couleurs contrastent largement avec l'aridité que semblent présenter les côtes désertiques de la péninsule du golfe. On y trouve des milliers d'espèces d'invertébrés et une multitude de requins.

Sir David Attenborough revela los dos impresionantes reinos submarinos de Arabia Saudita: el extravagante Mar Rojo y el contrastante y caluroso Golfo fangoso, capturando por primera vez el raro evento de gusanos Palolo desovando por la noche.