Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След загубата на най-добрия си приятел Чарли в навечерието на Коледа шестнайсетгодишният Боби отива на езерото, където са играли безброй игри на хокей. Там той прави шокиращо откритие – нощем на повърхността се появява вълшебно игрище за хокей. Когато местна строителна компания купува земята, Боби трябва да убеди останалите хора в града да попречат на строежа и да изиграе една последна игра на езерото със стар свой приятел. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Miracle on Christmas Lake |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After losing his best friend Charlie on Christmas Eve, Bobby Whiteside ventures out onto the lake where they played games of winter hockey. Upon shoveling the ice surface he discovers a magic, perfectly groomed hockey rink that appears only at night in his presence. When a development company starts purchasing lake frontage, Bobby joins forces with his high school crush to rally the town to play one last game on the night pond. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein Wunder am Weihnachtssee |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dem 16-jährigen Bobby ist die Freude an Weihnachten vergangen. Vor acht Jahren hat sein Vater zur Weihnachtszeit die Familie verlassen, und vor einem Jahr ist sein bester Freund Charlie tödlich verunglückt. Als Weihnachten wieder einmal kurz bevorsteht, sucht Bobby etwas Trost am See, wo er mit Charlie immer Hockey spielte. Dort entdeckt er eines Abends eine hell erleuchtete Hockeypiste, die von niemand anderem als dem Weihnachtsmann betrieben wird. Doch das abendliche Wunder ist in Gefahr. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Miracle on Christmas Lake (2016) Un milagro en el Lago de Navidad Director: John Kissack Escritor: Shawn Crawford Estrellas: Will Sasso , Siobhan Williams , Jake Iglesia Después de sufrir la pérdida de su mejor amigo Charlie en la víspera de Navidad, de dieciséis años empresas Bobby Whiteside hacia el lago donde jugaron un sinnúmero de juegos de hockey invierno. Al palear la superficie de hielo que hace un sorprendente descubrimiento --- una magia, perfectamente arreglados pista de hockey que aparece sólo por la noche y sólo en su presencia. Cuando una empresa constructora local compra la tierra para el desarrollo, Bobby debe unir fuerzas con su agolpamiento de la escuela secundaria, reunir a la ciudad, y jugar un último partido en el estanque de la noche --- con un viejo amigo. |
|
||||
|