La réputation des joueurs de la légendaire équipe de hockey LES BOYS a traversé les frontières et atteint la France, où les champions sont invités à participer au Tournoi international de hockey amateur de Chamonix. Leur enthousiasme eest vite douché par la tenacité inattendue de leurs adversaires dont ils croyaient ne faire qu'une bouchée. De plus, leur séjour tourne vite au cauchemar quand leurs conditions de vie se dégradent rapidement. Mais ces dures épreuves en sol étranger donneront la chance à chaque joueur de prouver la véracité de la devise des l'équipe: "un Boys ça n'abandonne jamais!".

Nos Boys sont de retour une année après leurs dernières aventures. Cette fois-ci, les joueurs de la ligue de garage la plus populaire du Québec se rendent en France, à Chamonix, pour participer à un tournoi international de hockey amateur.

Our Boys are back a year after their last adventures. This time around, the players of Quebec's most popular garage league travel to Chamonix, France, to take part in an international amateur hockey tournament.