葆琳娜是一名上门医护人员，她的工作往返于法国北部的里尔和朗斯之间。因为她为人和蔼可亲，病人们都很喜欢她。有一天，一名极端政党的政治人物上门，希望推荐她参加下一轮市议会选举。面对家庭、情感和理念之间的冲突，她在日常生活与政治之间，会做出何种选择？

Pauline, een verpleegster die huisbezoeken aflegt tussen Lens en Lille, is alleen verantwoordelijk voor haar twee kinderen en haar vader, een voormalige metaalkundige. Omdat ze toegewijd en gul is, vinden al haar patiënten haar geweldig en hebben ze vertrouwen in haar. Door gebruik te maken van haar populariteit zullen de leiders van een extremistische partij haar voorstellen hun kandidaat te worden voor de komende gemeenteraadsverkiezingen.

Pauline, a devoted and generous home help nurse, raises her two children alone, while also looking after her father, a former steelworker. Taking advantage of her popularity, the directors of an extremist political party suggest she become their candidate at the mayoral elections.

Pauline, infirmière à domicile, entre Lens et Lille, s’occupe seule de ses deux enfants et de son père ancien métallurgiste. Dévouée et généreuse, tous ses patients l'aiment et comptent sur elle. Profitant de sa popularité, les dirigeants d’un parti extrémiste vont lui proposer d’être leur candidate aux prochaines municipales.

Pauline Duhez arbeitet als Krankenschwester in einer Kleinstadt im strukturschwachen Norden Frankreichs. Sie kümmert sich um ihren Vater und zieht ihre beiden Kinder alleine groß. Sympathisch und aufopferungsvoll wie sie ist, wird sie von allen gemocht. Ihre Glaubwürdigkeit will sich eine aufstrebende nationalistische Partei zu Nutze machen und wirbt sie als Kandidatin für die kommenden Bürgermeisterwahlen an. Der charismatische Arzt Dr. Philippe Berthier umschmeichelt Pauline und überredet sie zu kandidieren. In ihrem Beruf täglich mit sozialen Missständen konfrontiert, lässt sie sich von seinen populistischen Ansichten mitreißen, in der Hoffnung, in der Lokalpolitik etwas bewirken zu können. Ihr sozialistisch geprägter Vater ist bestürzt über den Gesinnungswandel seiner Tochter. Und diese muss bald erkennen, dass sie nur als hübsches Gesicht der landesweiten Wahlkampagne von Parteichefin Agnès Dorgelle dienen soll...

Η Πωλίν, μια αυτοαπασχολούμενη νοσοκόμα σε μια περιφέρεια ορυχείων στη Βόρεια Γαλλία, μεγαλώνει μόνη τα δύο της παιδιά και φροντίζει τον πατέρα της, έναν πρώην σιδηρουργό. Αφοσιωμένη και γενναιόδωρη όπως είναι, οι ασθενείς της την αγαπούν και υπολογίζουν σε αυτή. Όμως, ένα ανερχόμενο εθνικιστικό κόμμα, σε αναζήτηση σεβασμού, θα εκμεταλλευτεί τη δημοφιλία της, τοποθετώντας την υποψήφιά του στις τοπικές εκλογές.

סיפורה של בחורה צעירה, אחות במקצועה, בעלת תפיסות ליברליות שמוצאת עצמה מתמודדת בראש מפלגה ימנית ושמרנית בבחירות מוניציפליות בצרפת. הבחירה שלה ללכת כנגד עקרונותיה מרחיקה אותה ממשפחתה, חבריה ומטופליה.

Pauline, un'infermiera a domicilio tra Lens e Lille, si occupa dei suoi due figli e del padre, un anziano metalmeccanico militante comunista. Pauline è una persona generosa, amata dagli abitanti della sua piccola città nel nord della Francia e tutti i suoi pazienti contano su di lei. Approfittando della sua popolarità, la leader di un partito estremista le proporrà di diventare il loro candidato alle prossime comunali.

Um drama estrelado por Émilie Dequenne como uma enfermeira liberal de uma pequena cidade que se torna líder de um fictício partido de extrema-direita na bacia mineira de Nord-Pas-de-Calais. Aproveitando sua popularidade, os diretores do partido sugerem que ela se torne candidata às eleições municipais.

Полин, домашняя медсестра, между Лансом и Лиллем, присматривает за своими двумя детьми и своим одиноким отцом, бывшим металлургом. Преданная и щедрая, все пациенты любят её и полагаются на неё. Воспользовавшись её популярностью, лидеры экстремистской партии предложат ей стать их кандидатом на следующих муниципальных выборах.

El partido Rassemblement National Populaire está en plena campaña e intenta convencer a Pauline (Émilie Decquenne), una enfermera liberal “que todo el mundo adora”, de que se presente a las elecciones municipales en una ciudad que el partido ha elegido como objetivo nacional simbólico. Pero a través de su historia de amor con Stanko (Guillaume Gouix), la joven irá descubriendo las relaciones turbias de sus padrinos políticos con los paramilitares del Bloc y los mecanismos de marketing que disimulan su papel de rostro amable (“no uses nunca palabras racistas; di 'gentuza’, todo el mundo lo entenderá”)

Çalışkan, saygın, bekâr bir anne olan Pauline hem işçi ailesinin hem de yaşadığı madenci kasabasının sakinlerinin tüm beklentilerinin aksine bir şey yapıyor: Tanındığı ve inandığı liberal görüşün tam zıddını savunan bir partiye aday olarak kendini onlara teslim ediyor. Ne var ki parti yetkililerinin tek amacı, dürüstçe yola çıkan Pauline’in saygınlığından faydalanmak. Fransa’da seçimlerden sadece birkaç ay önce gösterime giren Bu Ülke Bizim, ülkesindeki aşırı sağcı kesimlerden büyük tepki topladı.