Follows the serendipitous meeting of two young girls on the Venice Boardwalk, who, though worlds apart in lifestyle, embark on unexpected and lifelong friendship. CC is an aspiring singer trying to make it in Los Angeles. Hillary is the daughter of a prominent civil rights lawyer who struggles to find her own destiny. Their friendship—even with its ups and downs—sustains them for decades.

Un été, une fillette rencontre une enfant de son âge, qui vit à l'autre bout du pays. Toutes deux gardent contact, malgré les épreuves de la vie.

CC szorgalmas énekes, aki karriert próbál csinálni Los Angelesben. Hillary egy kiemelkedő hírű polgári jogi ügyvéd lánya, aki azért küzd, hogy megtalálja a saját sorsát. Kettejük váratlanul szövődött barátsága még évtizedekig fog tartani.

CC Bloom i Hillary Whitney spotykają się na plaży w Venice. Pochodzące z różnych środowisk nastolatki szybko łączy przyjaźń. Mijają lata, a ich życie wydaje się zmierzać w odmiennych kierunkach. CC rozwija aktorską i wokalną karierę, a Hillary kończy studia, zaczyna karierę prawniczki i zakłada rodzinę. Choć wszystko wydaje się dzielić obie kobiety, wzajemne oddanie i zaufanie są w stanie pokonać każdą przeszkodę. Przyjaciółki mogą na siebie liczyć w dobrych i złych chwilach.

Os destinos de duas jovens mulheres se cruzam ao acaso nas praias de Venice. Uma quer realizar seu sonho de ser uma cantora, enquanto a outra luta para escapar do controle de seu pai e traçar o seu próprio destino.

Sigue la reunión fortuita de dos chicas jóvenes en el paseo marítimo de Venecia, que, aunque tienen un estilo de vida diferente, se embarcan en una amistad inesperada y de por vida. CC es un aspirante a cantante que intenta triunfar en Los Ángeles. Hillary es hija de un destacado abogado de derechos civiles que lucha por encontrar su propio destino. Su amistad, incluso con sus altibajos, los mantiene durante décadas.