Billy, zaměstnanec telefonní společnosti, tráví večery v baru s kamarády a stává se posedlým myšlenkami na jednu místní, mnohem mladší dívku, zatímco jeho manželka zůstává doma sama s dětmi nebo pláče na rameni své nejlepší kamarádky. Breda, nešťastná ze ztráty manželova zájmu, dochází do kurzu snižování váhy, změní účes a šije si krásné šaty k oslavě 10. výročí svatby. Společný večer k této příležitosti, do kterého Breda vkládá své naděje v opětovné sblížení s manželem a navrácení romantiky a vášně do jejich vztahu, nakonec vůbec nedopadne podle očekávání.

A married couple's relationship begins to fall apart as their 10th wedding anniversary approaches.

La historia transcurre en una pequeña y próspera ciudad del centro de Irlanda, y describe la semana que precede al décimo aniversario de boda de Billy y Breda Farrell. Ella cree que una fecha tan señalada volverá a encender la pasión en su matrimonio. Pero él, al contrario, está obsesionado con Imelda Egan, una bonita e inalcanzable jovencita. Está convencido de que se convertirán en amantes el fin de semana próximo. Al acercarse la fecha, el comportamiento de Billy es cada vez más errático, mientras que las frustraciones de Brenda cristalizan para encontrar una salida más madura y arriesgada.