Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Anem a caçar un os |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Has anat mai a caçar un os ben gros? Cinc germans aprofiten que els seus pares marxen de casa per sortir a l'aventura! Travessen un camp ple d'herba, un riu ple d'aigua, un bosc ple d'arbres... |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Wij gaan op berenjacht |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Samen met hun vader gaan vier kinderen op berenjacht. Ze zijn nergens bang voor. Ze gaan dwars door sneeuwstormen, kolkende rivieren en donkere wouden heen. Maar dan komen ze een echte beer tegen... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
We're Going on a Bear Hunt |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
We're Going on a Bear Hunt follows the intrepid adventures of siblings Stan, Katie, Rosie, Max, the baby and Rufus the dog, who decide one day to go on an adventure in search of bears. Coming up against a host of obstacles the family ventures through whirling snowstorms, thick oozing mud and dark forests on their ambitious quest. But when Rosie and Rufus become detached from the rest of the party it looks like bear-hunting might not be such fun after all... |
|
||||
|
||||||