Una casa burguesa en medio de ninguna parte. Una ciudad en Sète. Una madre y su hija. Dos amigos de la infancia. Una desaparición. Un chantaje. El enfrentamiento de dos mundos.

A middle-class house in the middle of nowhere. A council estate in Sète. A mother and daughter. Two childhood friends. A vanishing. Blackmail. A clash between two worlds.

Oltre a prendersi cura coraggiosamente degli affari del marito, Louise si prende cura anche della figlia disabile Julia. Dopo aver coperto Julia dall'aver ucciso accidentalmente il suo fidanzato spacciatore, Louise viene ricattata dal di lui miglior amico Ben, un giovane delinquente che deve ripagare un debito con un pericoloso mafioso per rimanere in vita. Quando viene a sapere la verità, Louise scopre di avere con il giovane in comune molte più cose di quante sospettasse. Stranamente affascinata dal suo ricattatore, non ha idea della spirale di violenza e attaccamento a cui sta per andare incontro.

Uma cidade em Sète. Uma família burguesa em uma casa no meio do nada entra em conflito com moradores de favelas que residem nos conjuntos. Uma mãe e sua filha. Dois amigos de infância. Um desaparecimento. Chantagem. Deneuve interpreta uma mãe que tenta desesperadamente salvar sua filha (Diane Kruger), de um relacionamento questionável.

Луиз (Катрин Деньов) смело ръководи бизнеса на починалия си съпруг и се грижи за болната си дъщеря Жулия (Даян Крюгер). Жулия без да иска убива приятеля си, който е наркодилър, а Луиз я прикрива, но Бен (Nekfeu), най-добрият приятел на момчето, започва да я изнудва. Бен е добър по природа, но изпълненият с престъпност и насилие свят го е превърнал в престъпник. Бен ще умре, ако не се разплати с опасен мафиот и Луиз е единствената му надежда. Първоначално тя е настроена враждебно, но опознава Бен и с изумление открива, че двамата имат много общо. Бен започва да се сближава с двете жени, особено с Луиз, която изпитва уважение и странно възхищение към своя изнудвач. Отношенията им се задълбочават, опасностите приближават и границата между страха и закрилата започва да се размива. Лентата е мрачна и завладяваща спирала от насилие и привързаност.

Pochodząca z wyższej klasy społecznej Louise (Catherine Deneuve) zarządza biznesem zmarłego męża oraz opiekuje się niepełnosprawną córką Julią (Diane Kruger). Wszystko diametralnie się zmienia, gdy przez poważny błąd Julie, ginie jej chłopak. Matka dziewczyny za wszelką cenę chce chronić córkę, jednak przyjaciel zmarłego - Ben (Nekfeu) postanawia szantażować kobiety.

影片通过犯罪题材触及法国社会各阶层的问题，在夹杂着暴力与罪案的残酷社会现实矛盾面前，尝试探讨一种逾越阶级的互助与理解。Louise（德纳芙饰）除了打理已故丈夫的船运生意外，还照顾着自己残疾的女儿Julia(克鲁格饰)。Julia失手打死毒贩男友，母亲帮其毁尸灭迹。母亲却遭男友朋友Ben的敲诈。Ben与母亲产生复杂感情：他既是个好人又深陷黑帮债务无法自拔。母亲从起初的恐惧变成对Ben的惺惺相惜。两人陷入与帮派周旋的暴力和黑暗编织的世界中。

Une maison bourgeoise au milieu de nulle part. Une cité à Sète. Une mère et sa fille. Deux amis d’enfance. Une disparition. Un chantage. La confrontation de deux mondes.

Een burgerwoning in niemandsland en een stad in Sète (Zuid-Frankrijk) beslaan de plaatsen van gebeurtenissen. Een moeder veroordeelt haar dochter, een junkie, daar deze erg close is met een crimineel. Wat volgt is een verdwijning, chantage en twee werelden die met elkaar in aanraking zullen komen.